Từ vựng

ফিরে ডাকা

আমাকে কাল ফিরে ডাকো।

Phirē ḍākā

āmākē kāla phirē ḍākō.

gọi lại

Vui lòng gọi lại cho tôi vào ngày mai.

আসতে দেখা

তারা প্রাকৃতিক দুর্যোগ আসতে দেখেননি।

Āsatē dēkhā

tārā prākr̥tika duryōga āsatē dēkhēnani.

nhận biết

Họ không nhận biết được thảm họa sắp đến.

শুনতে

সে তাকে শুনছে।

Śunatē

sē tākē śunachē.

nghe

Anh ấy đang nghe cô ấy.

প্রক্ষালন করা

এই পুরানো রাবার টায়ারগুলি পৃথকভাবে প্রক্ষালন করা হতে হবে।

Prakṣālana karā

ē‘i purānō rābāra ṭāẏāraguli pr̥thakabhābē prakṣālana karā hatē habē.

tiêu huỷ

Những lốp cao su cũ này phải được tiêu huỷ riêng biệt.

দাবি করা

আমার নাতি আমার কাছ থেকে অনেক দাবি করে।

Dābi karā

āmāra nāti āmāra kācha thēkē anēka dābi karē.

đòi hỏi

Cháu của tôi đòi hỏi rất nhiều từ tôi.

খাওয়া

আমরা আজ কি খাবো?

Khā‘ōẏā

āmarā āja ki khābō?

ăn

Hôm nay chúng ta muốn ăn gì?

প্রচার করা

আমাদের গাড়ির ট্রাফিকের বিকল্পগুলি প্রচার করার জন্য প্রয়োজন।

Pracāra karā

āmādēra gāṛira ṭrāphikēra bikalpaguli pracāra karāra jan‘ya praẏōjana.

quảng cáo

Chúng ta cần quảng cáo các phương thức thay thế cho giao thông xe hơi.

প্রার্থনা করা

ও শান্তিতে প্রার্থনা করে।

Prārthanā karā

ō śāntitē prārthanā karē.

cầu nguyện

Anh ấy cầu nguyện một cách yên lặng.

পালাতে

আমাদের ছেলে বাড়ি থেকে পালাতে চেয়েছিল।

Pālātē

āmādēra chēlē bāṛi thēkē pālātē cēẏēchila.

chạy trốn

Con trai chúng tôi muốn chạy trốn khỏi nhà.

জোর দেওয়া

চোখের সাথে মেকআপ দিয়ে জোর দেওয়া যাক।

Jōra dē‘ōẏā

cōkhēra sāthē mēka‘āpa diẏē jōra dē‘ōẏā yāka.

nhấn mạnh

Bạn có thể nhấn mạnh đôi mắt của mình tốt bằng cách trang điểm.

পেরিয়ে যাওয়া

ডাক্তাররা প্রতিদিন রোগীর কাছে পেরিয়ে যায়।

Pēriẏē yā‘ōẏā

ḍāktārarā pratidina rōgīra kāchē pēriẏē yāẏa.

ghé qua

Các bác sĩ ghé qua bên bệnh nhân mỗi ngày.

জড়িয়ে ধরা

তিনি তার বৃদ্ধ পিতাকে জড়িয়ে ধরেন।

Jaṛiẏē dharā

tini tāra br̥d‘dha pitākē jaṛiẏē dharēna.

ôm

Anh ấy ôm ông bố già của mình.