Lug’at
Fellarni organing – Norwegian
-
UZ
Uzbek
-
AR
Arabic
-
DE
German
-
EN
English (US)
-
EN
English (UK)
-
ES
Spanish
-
FR
French
-
IT
Italian
-
JA
Japanese
-
PT
Portuguese (PT)
-
PT
Portuguese (BR)
-
ZH
Chinese (Simplified)
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharic
-
BE
Belarusian
-
BG
Bulgarian
-
BN
Bengali
-
BS
Bosnian
-
CA
Catalan
-
CS
Czech
-
DA
Danish
-
EL
Greek
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonian
-
FA
Persian
-
FI
Finnish
-
HE
Hebrew
-
HI
Hindi
-
HR
Croatian
-
HU
Hungarian
-
HY
Armenian
-
ID
Indonesian
-
KA
Georgian
-
KK
Kazakh
-
KN
Kannada
-
KO
Korean
-
KU
Kurdish (Kurmanji)
-
KY
Kyrgyz
-
LT
Lithuanian
-
LV
Latvian
-
MK
Macedonian
-
MR
Marathi
-
NL
Dutch
-
NN
Dudek
-
PA
Punjabi
-
PL
Polish
-
RO
Romanian
-
RU
Russian
-
SK
Slovak
-
SL
Slovenian
-
SQ
Albanian
-
SR
Serbian
-
SV
Swedish
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu
-
TH
Thai
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalog
-
TR
Turkish
-
UK
Ukrainian
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamese
-
-
NO
Norwegian
-
AR
Arabic
-
DE
German
-
EN
English (US)
-
EN
English (UK)
-
ES
Spanish
-
FR
French
-
IT
Italian
-
JA
Japanese
-
PT
Portuguese (PT)
-
PT
Portuguese (BR)
-
ZH
Chinese (Simplified)
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharic
-
BE
Belarusian
-
BG
Bulgarian
-
BN
Bengali
-
BS
Bosnian
-
CA
Catalan
-
CS
Czech
-
DA
Danish
-
EL
Greek
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonian
-
FA
Persian
-
FI
Finnish
-
HE
Hebrew
-
HI
Hindi
-
HR
Croatian
-
HU
Hungarian
-
HY
Armenian
-
ID
Indonesian
-
KA
Georgian
-
KK
Kazakh
-
KN
Kannada
-
KO
Korean
-
KU
Kurdish (Kurmanji)
-
KY
Kyrgyz
-
LT
Lithuanian
-
LV
Latvian
-
MK
Macedonian
-
MR
Marathi
-
NL
Dutch
-
NN
Dudek
-
NO
Norwegian
-
PA
Punjabi
-
PL
Polish
-
RO
Romanian
-
RU
Russian
-
SK
Slovak
-
SL
Slovenian
-
SQ
Albanian
-
SR
Serbian
-
SV
Swedish
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu
-
TH
Thai
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalog
-
TR
Turkish
-
UK
Ukrainian
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamese
-
kjøre av gårde
Da lyset skiftet, kjørte bilene av gårde.
chiqib ketmoq
Yorug‘lik yoqilganda, mashinalar chiqib ketdi.
berike
Krydder beriker maten vår.
boyitmoq
Spetsiyalar taomimizni boyitadi.
føle
Moren føler stor kjærlighet for barnet sitt.
his qilmoq
Ona bolasi uchun ko‘p muhabbatni his qiladi.
trenge
Jeg er tørst, jeg trenger vann!
kerak
Men chanam, men suvga kerak!
smake
Hovedkokken smaker på suppen.
ta‘m qilmoq
Bosh osyochi shorni ta‘m qiladi.
avlyse
Han avlyste dessverre møtet.
bekor qilmoq
Afsuski, u yig‘ilishni bekor qildi.
drepe
Slangen drepte musa.
o‘ldirmoq
Ilon sichqonni o‘ldirdi.
gjenta
Kan du gjenta det, vær så snill?
takrorlamoq
Iltimos, uni takrorlashingiz mumkinmi?
begynne
Et nytt liv begynner med ekteskap.
boshlanmoq
Yangi hayot nikoh bilan boshlanadi.
fungere
Det fungerte ikke denne gangen.
ishlamoq
Bu safar ishlamadi.
danse
De danser en tango forelsket.
raqss qilmoq
Ular muhabbatda tango raqss qilishadi.
