Lug’at
Malayalam – Fellar mashqi
-
UZ Uzbek
-
AR Arabic
-
DE German
-
EN English (US)
-
EN English (UK)
-
ES Spanish
-
FR French
-
IT Italian
-
JA Japanese
-
PT Portuguese (PT)
-
PT Portuguese (BR)
-
ZH Chinese (Simplified)
-
AD Adyghe
-
AF Afrikaans
-
AM Amharic
-
BE Belarusian
-
BG Bulgarian
-
BN Bengali
-
BS Bosnian
-
CA Catalan
-
CS Czech
-
DA Danish
-
EL Greek
-
EO Esperanto
-
ET Estonian
-
FA Persian
-
FI Finnish
-
HE Hebrew
-
HI Hindi
-
HR Croatian
-
HU Hungarian
-
HY Armenian
-
ID Indonesian
-
KA Georgian
-
KK Kazakh
-
KN Kannada
-
KO Korean
-
KU Kurdish (Kurmanji)
-
KY Kyrgyz
-
LT Lithuanian
-
LV Latvian
-
MK Macedonian
-
MR Marathi
-
NL Dutch
-
NN Dudek
-
NO Norwegian
-
PA Punjabi
-
PL Polish
-
RO Romanian
-
RU Russian
-
SK Slovak
-
SL Slovenian
-
SQ Albanian
-
SR Serbian
-
SV Swedish
-
TA Tamil
-
TE Telugu
-
TH Thai
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalog
-
TR Turkish
-
UK Ukrainian
-
UR Urdu
-
VI Vietnamese
-
-
ML Malayalam
-
AR Arabic
-
DE German
-
EN English (US)
-
EN English (UK)
-
ES Spanish
-
FR French
-
IT Italian
-
JA Japanese
-
PT Portuguese (PT)
-
PT Portuguese (BR)
-
ZH Chinese (Simplified)
-
AD Adyghe
-
AF Afrikaans
-
AM Amharic
-
BE Belarusian
-
BG Bulgarian
-
BN Bengali
-
BS Bosnian
-
CA Catalan
-
CS Czech
-
DA Danish
-
EL Greek
-
EO Esperanto
-
ET Estonian
-
FA Persian
-
FI Finnish
-
HE Hebrew
-
HI Hindi
-
HR Croatian
-
HU Hungarian
-
HY Armenian
-
ID Indonesian
-
KA Georgian
-
KK Kazakh
-
KN Kannada
-
KO Korean
-
KU Kurdish (Kurmanji)
-
KY Kyrgyz
-
LT Lithuanian
-
LV Latvian
-
MK Macedonian
-
MR Marathi
-
NL Dutch
-
NN Dudek
-
NO Norwegian
-
PA Punjabi
-
PL Polish
-
RO Romanian
-
RU Russian
-
SK Slovak
-
SL Slovenian
-
SQ Albanian
-
SR Serbian
-
SV Swedish
-
TA Tamil
-
TE Telugu
-
TH Thai
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalog
-
TR Turkish
-
UK Ukrainian
-
UR Urdu
-
VI Vietnamese
-

ഒരുമിച്ച് നീങ്ങുക
താമസിയാതെ ഇരുവരും ഒരുമിച്ചു കൂടാൻ ഒരുങ്ങുകയാണ്.
orumichu neenguka
thaamasiyaathe iruvarum orumichu koodaan orungukayaanu.
birga yashamoq
Ular yaqinda birga yashashni rejalashtiradilar.

തുറന്നു വിടുക
ജനാലകൾ തുറന്നിടുന്നവൻ കള്ളന്മാരെ ക്ഷണിക്കുന്നു!
thurannu viduka
janaalakal thurannidunnavan kallanmaare ctionikkunnu!
ochiq qoldirmoq
Kim oynalarni ochiq qoldirsa, u o‘g‘riqchilarni taklif qiladi!

യാത്ര
അവൻ യാത്ര ചെയ്യാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു, നിരവധി രാജ്യങ്ങൾ കണ്ടിട്ടുണ്ട്.
yaathra
avan yaathra cheyyaan ishtappedunnu, niravadhi rajyangal kandittundu.
sayr qilmoq
U sayohat qilishni yaxshi ko‘radi va ko‘p mamlakatlarni ko‘rgan.

കടന്നുപോകുക
പൂച്ചയ്ക്ക് ഈ ദ്വാരത്തിലൂടെ കടന്നുപോകാൻ കഴിയുമോ?
kadannupokuka
poochaykku ee dvaarathiloode kadannupokaan kazhiyumo?
o‘tishmoq
Mushuk ushbu teshikdan o‘ta oladimi?

കണ്ടെത്തുക
ഞാൻ ഒരു മനോഹരമായ കൂൺ കണ്ടെത്തി!
kandethuka
njaan oru manoharamaaya koon kandethi!
topmoq
Men chiroyli qo‘ziqorin topdim!

തുടരുക
കാരവൻ യാത്ര തുടരുന്നു.
thudaruka
kaaravan yaathra thudarunnu.
davom ettirmoq
Karavan sayohatini davom ettiradi.

നഷ്ടപ്പെടുക
ഇന്ന് എന്റെ താക്കോൽ നഷ്ടപ്പെട്ടു!
nashtappeduka
innu ente thaakkol nashtappettu!
yo‘qolmoq
Mening kalitim bugun yo‘qoldi!

അന്ധനായി പോകുക
ബാഡ്ജുകളുള്ള ആൾ അന്ധനായി.
andhanaayi pokuka
badgukalulla aal andhanaayi.
ko‘zi ko‘rmay qolmoq
Nishondagi kishi ko‘zi ko‘rmay qolgan.

തിരിച്ചുവരിക
എനിക്ക് മാറ്റം തിരികെ ലഭിച്ചു.
thirichuvarika
enikku mattam thirike labhichu.
qaytarmoq
Men yechimga pulni qaytarib oldim.

ചോദിക്കുക
അവൻ മാർഗദർശനം ചോദിച്ചു.
chodikkuka
avan maargadarshanam chodichu.
so‘ramoq
U yo‘l ko‘rsatishni so‘radi.

പരന്നുകിടക്കുന്നു
അവൻ തന്റെ കൈകൾ വിശാലമായി പരത്തുന്നു.
parannukidakkunnu
avan thante kaikal vishaalamaayi parathunnu.
tarqatmoq
U quchog‘ini keng tarqatadi.
