Lug’at

ката кылуу

Ойлоноп ката кылбайсың деп ойлоо!

kata kıluu

Oylonop kata kılbaysıŋ dep oyloo!

xato qilmoq

Yaxshi o‘ylab ko‘ring, xato qilmang!

шамшыктуу

Жалбыздар менен шамшыктайт.

şamşıktuu

Jalbızdar menen şamşıktayt.

shovqinlamoq

Yapraklar meni ostida shovqinlaydi.

чыг

Келген чыгышта чыгыңыз.

çıg

Kelgen çıgışta çıgıŋız.

chiqmoq

Iltimos, keyingi chiqish yo‘lida chiqing.

сөз

Кимде-бир бир нерсе болсо, ошол жерде сөздөй алышат.

söz

Kimde-bir bir nerse bolso, oşol jerde sözdöy alışat.

gapirishmoq

Kimdir nima bilsa, sinfda gapirishi mumkin.

эсептео

Ал монеталарды эсептейт.

esepteo

Al monetalardı esepteyt.

sanamoq

U tanga sanayapti.

өртүү

Бала өз кулактарын өртөт.

örtüü

Bala öz kulaktarın örtöt.

qoplamoq

Bola o‘z quloqlarini qoplabdi.

буртуу

Алар бир-бирлерине буртулат.

burtuu

Alar bir-birlerine burtulat.

murojaat qilmoq

Ular bir-biriga murojaat qilishadi.

текшерүү

Машина мастерханада текшерилет.

tekşerüü

Maşina masterhanada tekşerilet.

sinash

Avtomobil ishxonada sinash qilinmoqda.

башкаруу

Ал жаттуу команданы башкаруудан кайырып алып жатат.

başkaruu

Al jattuu komandanı başkaruudan kayırıp alıp jatat.

boshqarmoq

U jamoa boshqarishni yaxshi ko‘radi.

төлөө

Ал кредит карточка менен төлөдү.

tölöö

Al kredit kartoçka menen tölödü.

to‘lamoq

U plastik kartaga pul to‘ladi.

таныштыруу

Ал жаңы кызын ата-энесине таныштырып жатат.

tanıştıruu

Al jaŋı kızın ata-enesine tanıştırıp jatat.

tanishtirmoq

U yangi do‘stoni ota-onasiga tanishtirayapti.

жол таштал

Орунда жол ташталганы оңой.

jol taştal

Orunda jol taştalganı oŋoy.

yo‘qolmoq

O‘rmanda yo‘qolish oson.