Lug’at

მოდი

მოდი ახლავე!

modi

modi akhlave!

kelmoq

Hozir kel!

ღამის გათევა

ღამეს მანქანაში ვატარებთ.

ghamis gateva

ghames mankanashi vat’arebt.

tun o‘tkazmoq

Biz mashinada tun o‘tkazmoqdamiz.

მეზიზღება

მას ობობები ეზიზღება.

mezizgheba

mas obobebi ezizgheba.

nafratlanmoq

U o‘rganlardan nafratlanadi.

იპოვე უკან დასახევი გზა

უკან დაბრუნების გზას ვერ ვპოულობ.

ip’ove uk’an dasakhevi gza

uk’an dabrunebis gzas ver vp’oulob.

qaytib topmoq

Men qaytib yo‘l topolmayapman.

შექმნა

მათ სურდათ შეექმნათ სასაცილო ფოტო.

shekmna

mat surdat sheekmnat sasatsilo pot’o.

yaratmoq

Ular kulgili rasmlar yaratishni xohladilar.

დააბიჯე

ამ ფეხით მიწას ვერ დავაბიჯებ.

daabije

am pekhit mits’as ver davabijeb.

bosmoq

Men bu oyog‘ bilan yerga bosolmayman.

არჩევა

მან ვაშლი აიღო.

archeva

man vashli aigho.

tanlamoq

U olma tanladi.

შიში

ვშიშობთ, რომ ადამიანი მძიმედ დაშავდა.

shishi

vshishobt, rom adamiani mdzimed dashavda.

qo‘rqmoq

Biz qo‘rqamizki, shu odam jiddiy yaralandi.

გაკოტრება

ბიზნესი ალბათ მალე გაკოტრდება.

gak’ot’reba

biznesi albat male gak’ot’rdeba.

muflis bo‘lmoq

Biznes tez orada muflis bo‘ladi.

ამოჭრა

საჭიროა ფორმების ამოჭრა.

amoch’ra

sach’iroa pormebis amoch’ra.

kesmoq

Formalar kesish kerak.

მოკვლა

ბუზს მოვკლავ!

mok’vla

buzs movk’lav!

o‘ldirmoq

Men shu mushtni o‘ldiraman!

სარეცხი

დედა რეცხავს შვილს.

saretskhi

deda retskhavs shvils.

yuvmoq

Ona bola yuvadi.