Lug’at

صدا دادن

صدای او فوق‌العاده است.

sda dadn

sdaa aw fwq‌al’eadh ast.

tovushmoq

Uning ovozi ajoyib tovushadi.

عبور کردن

آب خیلی بالا بود؛ کامیون نتوانست عبور کند.

’ebwr kerdn

ab khala bala bwd؛ keamawn ntwanst ’ebwr kend.

o‘tmoq

Suv juda yuqori edi; gruzovik o‘ta olmadi.

بررسی کردن

مکانیکی عملکرد ماشین را بررسی می‌کند.

brrsa kerdn

mkeanakea ’emlkerd mashan ra brrsa ma‌kend.

tekshirmoq

Mexanik mashinaning funksiyalarini tekshiradi.

پخش کردن

او بازوهایش را به گستره می‌پاشد.

pekhsh kerdn

aw bazwhaash ra bh gustrh ma‌peashd.

tarqatmoq

U quchog‘ini keng tarqatadi.

شروع شدن

با ازدواج، زندگی جدیدی شروع می‌شود.

shrw’e shdn

ba azdwaj, zndgua jdada shrw’e ma‌shwd.

boshlanmoq

Yangi hayot nikoh bilan boshlanadi.

زایمان کردن

او به زودی زایمان می‌کند.

zaaman kerdn

aw bh zwda zaaman ma‌kend.

tug‘ilmoq

U tez orada tug‘iladi.

رانده شدن

یک دوچرخه‌سوار توسط یک ماشین رانده شد.

randh shdn

ake dwcherkhh‌swar twst ake mashan randh shd.

yugurmoq

Velosipedchi mashinaga yugurildi.

اخراج کردن

رئیس من مرا اخراج کرده است.

akhraj kerdn

r’eas mn mra akhraj kerdh ast.

ishdan bo‘shatmoq

Mening bosim meni ishdan bo‘shatdi.

دوست شدن

این دو دوست شده‌اند.

dwst shdn

aan dw dwst shdh‌and.

do‘st bo‘lmoq

Ular do‘st bo‘ldilar.

مرتب کردن

من هنوز باید کاغذ‌های زیادی را مرتب کنم.

mrtb kerdn

mn hnwz baad keaghd‌haa zaada ra mrtb kenm.

saralashmoq

Menda saralash uchun hali ham ko‘p qog‘ozlar bor.

دریافت کردن

او افزایش حقوق از رئیس خود دریافت کرد.

draaft kerdn

aw afzaash hqwq az r’eas khwd draaft kerd.

qabul qilmoq

U boshlig‘idan oshishni qabul qildi.

جمع کردن

دوره زبان دانشجویان را از سراسر دنیا جمع می‌کند.

jm’e kerdn

dwrh zban danshjwaan ra az srasr dnaa jm’e ma‌kend.

birlashtirmoq

Til kursi butun dunyodan kelgan talabalarni birlashtiradi.