Lug’at

شروع کردن

سربازها شروع می‌کنند.

shrw’e kerdn

srbazha shrw’e ma‌kennd.

boshlanmoq

Askarlar boshlanmoqda.

امیدوار بودن

من به شانس در بازی امیدوارم.

amadwar bwdn

mn bh shans dr baza amadwarm.

umid qilmoq

Men o‘yindagi omadni umid qilaman.

سوزاندن

آتش بخش زیادی از جنگل را خواهد سوزاند.

swzandn

atsh bkhsh zaada az jngul ra khwahd swzand.

yonib ketmoq

Olov o‘rmonning katta qismiga yonib ketadi.

دنبال کردن

سگ من هنگام دویدن من را دنبال می‌کند.

dnbal kerdn

sgu mn hnguam dwadn mn ra dnbal ma‌kend.

ergashmoq

Mening itim men joging qilganda menga ergashadi.

منقرض شدن

بسیاری از حیوانات امروز منقرض شده‌اند.

mnqrd shdn

bsaara az hawanat amrwz mnqrd shdh‌and.

yo‘qolmoq

Ko‘p hayvonlar bugun yo‘qolgan.

شبیه بودن

تو شبیه چه چیزی هستی؟

shbah bwdn

tw shbah cheh cheaza hsta?

o‘xshamoq

Siz o‘xshash nima?

ایجاد کردن

آنها با هم زیاد چیزی ایجاد کرده‌اند.

aajad kerdn

anha ba hm zaad cheaza aajad kerdh‌and.

yaratmoq

Ular birga ko‘p narsalarni yaratdilar.

احساس کردن

او اغلب احساس تنهایی می‌کند.

ahsas kerdn

aw aghlb ahsas tnhaaa ma‌kend.

his qilmoq

U tez-tez yolg‘iz his qiladi.

دروغ گفتن

او به همه دروغ گفت.

drwgh guftn

aw bh hmh drwgh guft.

yolg‘izlik qilmoq

U hamma odamga yolg‘izlik qildi.

جمع کردن

ما باید تمام سیب‌ها را جمع کنیم.

jm’e kerdn

ma baad tmam sab‌ha ra jm’e kenam.

olmoq

Biz barcha olmalarni olmoqchi.

فرمان دادن

او به سگش فرمان می‌دهد.

frman dadn

aw bh sgush frman ma‌dhd.

buyurmoq

U itiga buyuradi.

وارد شدن

مترو تازه به ایستگاه وارد شده است.

ward shdn

mtrw tazh bh aastguah ward shdh ast.

kirish

Metroxona hozir stantsiyaga kirdi.