Lug’at
Sifatlarni organing – Pashto

لمانځی
یو لمانځی آسمان
lamānḍzī
yow lamānḍzī āsmān
quyoshli
quyoshli osmon

پام ورته
یو پام ورته موټر شوی
pām w̱rta
yo pām w̱rta mūṭar shwī
ehtiyotkor
ehtiyotkor mashina yuvasi

دیوالیه
د دیوالیه تګ
diwaaliya
d diwaaliya tag
muflis
muflis shaxs

بې محبت
یو بې محبت نر
be muhabbat
yo be muhabbat nar
do‘stona emas
do‘stona emas o‘g‘ri

احمقانه
یو احمقانه نقشه
ahmaqaana
yo ahmaqaana naqsha
ahmoqona
ahmoqona reja

خپل جوړ شوی
خپل جوړ شوی اورډبری مشروب
khpal jowṛ shawī
khpal jowṛ shawī orḍ̱barī mashrub
o‘z-o‘zidan yasalgan
o‘z-o‘zidan yasalgan Erdbeerbowle

بې کامیاب
یوه بې کامیاب کور تلاش
be kaamyaab
yawe be kaamyaab koor talaash
muaffaqiyatsiz
muaffaqiyatsiz xonadon izlash

خفی
یوه خفی معلومات
khafī
yowa khafī ma‘lūmāt
yashirin
yashirin ma‘lumot

وضاحتی
یو وضاحتی فهرست
wzaHti
yu wzaHti fhrst
koʻzga koʻringan
koʻzga koʻringan roʻyxat

بې ارزښت
بې ارزښت کورونه
be arzakht
be arzakht korona
sada
sada uy-joylar

استعماليکی
استعماليکی هګې
istiʿmālīkī
istiʿmālīkī hag̱ē
ishlatiluvchi
ishlatiluvchi toj
