Lug’at
Sifatlarni organing – Punjabi

ਸਫੇਦ
ਸਫੇਦ ਜ਼ਮੀਨ
saphēda
saphēda zamīna
oq
oq manzara

ਗੁਲਾਬੀ
ਗੁਲਾਬੀ ਕਮਰਾ ਸਜਾਵਟ
gulābī
gulābī kamarā sajāvaṭa
vardli
vardli xonaning jihozlari

ਵਰਤੀਆ ਹੋਇਆ
ਵਰਤੀਆ ਹੋਇਆ ਆਰਟੀਕਲ
varatī‘ā hō‘i‘ā
varatī‘ā hō‘i‘ā āraṭīkala
ishlatilgan
ishlatilgan bandlar

ਲਹੂ ਲਥਾ
ਲਹੂ ਭਰੇ ਹੋੰਠ
lahū lathā
lahū bharē hōṭha
qonli
qonli ustunlar

ਦੁੱਖੀ
ਦੁੱਖੀ ਪਿਆਰ
dukhī
dukhī pi‘āra
baxtli emas
baxtli emas muhabbat

ਸਮਾਨ
ਦੋ ਸਮਾਨ ਔਰਤਾਂ
samāna
dō samāna auratāṁ
oʻxshash
ikkita oʻxshash ayollar

ਸਪਸ਼ਟ
ਸਪਸ਼ਟ ਪਾਣੀ
sapaśaṭa
sapaśaṭa pāṇī
aniq
aniq suv

ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ
ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪੀਣਯੋਗ
pūrī tar‘hāṁ
pūrī tar‘hāṁ pīṇayōga
mutlaq
mutlaq ichimlik

ਦ੍ਰਿਸ਼਼ਮਾਨ
ਦ੍ਰਿਸ਼਼ਮਾਨ ਪਹਾੜੀ
driśạmāna
driśạmāna pahāṛī
ko‘rinishli
ko‘rinishli tog‘

ਪੂਰਾ
ਇੱਕ ਪੂਰਾ ਗੰਜਾ
pūrā
ika pūrā gajā
butunlay
butunlay chalcha

ਡਾਕਟਰ ਦੁਆਰਾ
ਡਾਕਟਰ ਦੁਆਰਾ ਜਾਂਚ
ḍākaṭara du‘ārā
ḍākaṭara du‘ārā jān̄ca
shifokorlik
shifokorlik tekshiruv
