Lug’at
Sifatlarni organing – Punjabi

ਸ਼ਾਮਲ
ਸ਼ਾਮਲ ਪਾਈਏ ਗਏ ਸਟ੍ਰਾ ਹਲ
śāmala
śāmala pā‘ī‘ē ga‘ē saṭrā hala
olishga kiritilgan
olishga kiritilgan solomqa sipalar

ਦੂਰ
ਇੱਕ ਦੂਰ ਘਰ
dūra
ika dūra ghara
uzoq
uzoq uylar

ਸ਼ਰਾਬੀ
ਇੱਕ ਸ਼ਰਾਬੀ ਆਦਮੀ
śarābī
ika śarābī ādamī
mast
mast erkak

ਸਹੀ
ਇੱਕ ਸਹੀ ਵਿਚਾਰ
sahī
ika sahī vicāra
to‘g‘ri
to‘g‘ri fikr

ਹੈਰਾਨ
ਹੈਰਾਨ ਜੰਗਲ ਯਾਤਰੀ
hairāna
hairāna jagala yātarī
hayratda qolgan
hayratda qolgan jangal tashrifchisi

ਬੰਦ
ਬੰਦ ਅੱਖਾਂ
bada
bada akhāṁ
yopiq
yopiq ko‘zlar

ਅਗਲਾ
ਅਗਲਾ ਸਿਖਲਾਈ
agalā
agalā sikhalā‘ī
ertak
ertak o‘rganish

ਪਤਲੀ
ਪਤਲਾ ਝੂਲਤਾ ਪੁਲ
patalī
patalā jhūlatā pula
tor
tor darvoza

ਨੇੜੇ
ਨੇੜੇ ਰਿਸ਼ਤਾ
nēṛē
nēṛē riśatā
yaqin
yaqin munosabat

ਜੀਵਨਤ
ਜੀਵਨਤ ਮਕਾਨ ਦੀਆਂ ਦੀਵਾਰਾਂ
jīvanata
jīvanata makāna dī‘āṁ dīvārāṁ
jonli
jonli uy fasadi

ਖੁਸ਼
ਖੁਸ਼ ਜੋੜਾ
khuśa
khuśa jōṛā
hursand
hursand juftlik
