Лексика
Вивчайте дієслова – панджабська
ਵਾਪਰਦਾ ਹੈ
ਇੱਥੇ ਇੱਕ ਹਾਦਸਾ ਵਾਪਰਿਆ ਹੈ।
Vāparadā hai
ithē ika hādasā vāpari‘ā hai.
трапитися
Тут трапилася аварія.
ਪੈਦਾਵਾਰ
ਅਸੀਂ ਆਪਣਾ ਸ਼ਹਿਦ ਪੈਦਾ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।
Paidāvāra
asīṁ āpaṇā śahida paidā karadē hāṁ.
виробляти
Ми виробляємо свій власний мед.
ਫਸ ਜਾਓ
ਉਹ ਰੱਸੀ ‘ਤੇ ਫਸ ਗਿਆ।
Phasa jā‘ō
uha rasī ‘tē phasa gi‘ā.
застрягати
Він застряг на мотузці.
ਜਾਣ ਦਿਓ
ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਕੜ ਤੋਂ ਜਾਣ ਨਹੀਂ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ!
Jāṇa di‘ō
tuhānū pakaṛa tōṁ jāṇa nahīṁ dēṇā cāhīdā!
відпускати
Ви не повинні відпускати рукоятку!
ਸ਼ੁਰੂ
ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਸਕੂਲ ਹੁਣੇ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ।
Śurū
baci‘āṁ la‘ī sakūla huṇē śurū hō rihā hai.
починати
Школа тільки починається для дітей.
ਚੁੱਕੋ
ਉਹ ਜ਼ਮੀਨ ਤੋਂ ਕੁਝ ਚੁੱਕਦੀ ਹੈ।
Cukō
uha zamīna tōṁ kujha cukadī hai.
піднімати
Вона щось піднімає з землі.
ਗੁੰਮ ਹੋ ਜਾਓ
ਮੈਂ ਰਸਤੇ ਵਿੱਚ ਹੀ ਗੁੰਮ ਹੋ ਗਿਆ।
Guma hō jā‘ō
maiṁ rasatē vica hī guma hō gi‘ā.
загубитися
Я загубився по дорозі.
ਹਰਾਇਆ
ਉਸ ਨੇ ਟੈਨਿਸ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਵਿਰੋਧੀ ਨੂੰ ਹਰਾਇਆ।
Harā‘i‘ā
usa nē ṭainisa vica āpaṇē virōdhī nū harā‘i‘ā.
перемагати
Він переміг свого опонента в тенісі.
ਖੁਸ਼ੀ
ਗੋਲ ਜਰਮਨ ਫੁਟਬਾਲ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਕਾਂ ਨੂੰ ਖੁਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ.
Khuśī
gōla jaramana phuṭabāla praśasakāṁ nū khuśa karadā hai.
радувати
Гол радує німецьких футбольних фанатів.
ਦੌੜੋ
ਅਥਲੀਟ ਦੌੜਦਾ ਹੈ।
Dauṛō
athalīṭa dauṛadā hai.
бігти
Атлет біжить.
ਲੜੀਬੱਧ
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਅਜੇ ਵੀ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਕਾਗਜ਼ਾਤ ਹਨ।
Laṛībadha
mērē kōla ajē vī bahuta sārē kāgazāta hana.
сортувати
У мене ще багато паперів для сортування.