Лексика
Вивчайте дієслова – перська

فهمیدن
من سرانجام وظیفه را فهمیدم!
fhmadn
mn sranjam wzafh ra fhmadm!
розуміти
Я нарешті зрозумів завдання!

واجد شرایط بودن
افراد مسن واجد شرایط برای دریافت بازنشستگی هستند.
wajd shraat bwdn
afrad msn wajd shraat braa draaft baznshstgua hstnd.
мати право
Літні люди мають право на пенсію.

مدیریت کردن
باید با مشکلات مدیریت کرد.
mdarat kerdn
baad ba mshkelat mdarat kerd.
обробляти
Потрібно вирішувати проблеми.

تاثیر گذاردن
خود را تحت تاثیر دیگران قرار ندهید!
tathar gudardn
khwd ra tht tathar daguran qrar ndhad!
впливати
Не дайте себе впливати іншими!

عادت کردن
کودکان باید به مسواک زدن عادت کنند.
’eadt kerdn
kewdkean baad bh mswake zdn ’eadt kennd.
звикати
Дітям треба звикнути чистити зуби.

ترسیدن
ما میترسیم که این فرد جدی آسیب دیده باشد.
trsadn
ma matrsam keh aan frd jda asab dadh bashd.
боятися
Ми боїмося, що людина серйозно поранена.

ذخیره کردن
شما میتوانید در هزینه گرمایش پول ذخیره کنید.
dkharh kerdn
shma matwanad dr hzanh gurmaash pewl dkharh kenad.
заощаджувати
Ви можете заощадити гроші на опаленні.

گرفتن
او به طور مخفیانه پول از او گرفت.
gurftn
aw bh twr mkhfaanh pewl az aw gurft.
взяти
Вона потаємно взяла у нього гроші.

دست نزدن
طبیعت دست نزده ماند.
dst nzdn
tba’et dst nzdh mand.
залишити недоторканим
Природу залишили недоторканою.

امضاء کردن
لطفاً اینجا امضاء کنید!
amda’ kerdn
ltfaan aanja amda’ kenad!
підписувати
Будь ласка, підпишіть тут!

ظرف شستن
من دوست ندارم ظرفها را بشویم.
zrf shstn
mn dwst ndarm zrfha ra bshwam.
мити
Мені не подобається мити посуд.
