Лексика

امیدوار بودن | بسیاری امیدوارند که در اروپا آینده بهتری داشته باشند.
amadwar bwdn | bsaara amadwarnd keh dr arwpea aandh bhtra dashth bashnd.
сподіватися | Багато хто сподівається на краще майбутнє в Європі.

زدن | کی زنگ در را زد؟
zdn | kea zngu dr ra zd?
дзвонити | Хто подзвонив у двері?

خرج کردن | ما باید پول زیادی برای تعمیرات خرج کنیم.
khrj kerdn | ma baad pewl zaada braa t’emarat khrj kenam.
витрачати | Нам потрібно витратити багато грошей на ремонт.

متقاعد کردن | او اغلب باید دخترش را برای خوردن متقاعد کند.
mtqa’ed kerdn | aw aghlb baad dkhtrsh ra braa khwrdn mtqa’ed kend.
переконувати | Їй часто доводиться переконувати свою доньку їсти.