Лексика
Вивчайте дієслова – перська
تعقیب کردن
کابوی اسبها را تعقیب میکند.
t’eqab kerdn
keabwa asbha ra t’eqab makend.
переслідувати
Ковбой переслідує коней.
یادآوری کردن
رایانه به من قرارهایم را یادآوری میکند.
aadawra kerdn
raaanh bh mn qrarhaam ra aadawra makend.
нагадувати
Комп‘ютер нагадує мені про мої домовленості.
دست نزدن
طبیعت دست نزده ماند.
dst nzdn
tba’et dst nzdh mand.
залишити недоторканим
Природу залишили недоторканою.
دوست داشتن
او گربهاش را خیلی دوست دارد.
dwst dashtn
aw gurbhash ra khala dwst dard.
любити
Вона дуже любить свого кота.
طول کشیدن
طول کشید تا چمدان او بیاید.
twl keshadn
twl keshad ta chemdan aw baaad.
займати час
Його валіза прийшла через довгий час.
صحبت کردن
او با مخاطبان خود صحبت میکند.
shbt kerdn
aw ba mkhatban khwd shbt makend.
говорити
Він говорить до своєї аудиторії.
قدم زدن
نباید از این مسیر قدم زد.
qdm zdn
nbaad az aan msar qdm zd.
ходити
Цією доріжкою не можна ходити.
فرار کردن
پسرم میخواست از خانه فرار کند.
frar kerdn
pesrm makhwast az khanh frar kend.
тікати
Наш син хотів втекти з дому.
انتظار کشیدن
او در انتظار اتوبوس است.
antzar keshadn
aw dr antzar atwbws ast.
чекати
Вона чекає на автобус.
راه یافتن
من میتوانم خوب در یک هزارتو مسیر بیابم.
rah aaftn
mn matwanm khwb dr ake hzartw msar baabm.
орієнтуватися
Я добре орієнтуюсь в лабіринті.
در اختیار داشتن
کودکان فقط پول جیبی را در اختیار دارند.
dr akhtaar dashtn
kewdkean fqt pewl jaba ra dr akhtaar darnd.
мати до розпорядження
Діти мають лише кишенькові гроші до свого розпорядження.