Лексика
Вивчайте дієслова – бенгальська

কথা বলা
ও তার দর্শকদের সাথে কথা বলে।
Kathā balā
ō tāra darśakadēra sāthē kathā balē.
говорити
Він говорить до своєї аудиторії.

সরিয়ে নেওয়া
তিনি ফ্রিজ থেকে কিছু সরিয়ে নেয়।
Sariẏē nē‘ōẏā
tini phrija thēkē kichu sariẏē nēẏa.
видаляти
Він видаляє щось з холодильника.

লাথি মারা
তারা লাথি মারতে পছন্দ করে, কিন্তু শুধুমাত্র টেবিল ফুটবলে।
Lāthi mārā
tārā lāthi māratē pachanda karē, kintu śudhumātra ṭēbila phuṭabalē.
бити
Вони люблять бити, але тільки в настільному футболі.

পরিচার্যা করা
শিশুরা শুধুমাত্র পকেট টাকা পরিচার্যা করতে পারে।
Paricāryā karā
śiśurā śudhumātra pakēṭa ṭākā paricāryā karatē pārē.
мати до розпорядження
Діти мають лише кишенькові гроші до свого розпорядження.

কার্যকর করা
সে মেরামত কার্যকর করে।
Kāryakara karā
sē mērāmata kāryakara karē.
виконувати
Він виконує ремонт.

দাবি করা
তিনি ক্ষতিপূরণের জন্য দাবি করছেন।
Dābi karā
tini kṣatipūraṇēra jan‘ya dābi karachēna.
вимагати
Він вимагає компенсації.

নিয়োগ করা
প্রার্থীটি নিয়োগ করা হয়েছে।
Niẏōga karā
prārthīṭi niẏōga karā haẏēchē.
наймати
Заявника прийняли на роботу.

ব্যবহার করা
সে প্রতিদিন সৌন্দর্য প্রসাধনা ব্যবহার করে।
Byabahāra karā
sē pratidina saundarya prasādhanā byabahāra karē.
використовувати
Вона щодня використовує косметичні засоби.

খোলা রাখা
যারা জানালা খোলা রেখে, তারা চোরকে আমন্ত্রণ জানানো!
Khōlā rākhā
yārā jānālā khōlā rēkhē, tārā cōrakē āmantraṇa jānānō!
залишати відкритим
Хто залишає вікна відкритими, той запрошує злодіїв!

জানা
শিশুটি তার বাবা-মা এর ঝগড়া সম্পর্কে জানে।
Jānā
śiśuṭi tāra bābā-mā ēra jhagaṛā samparkē jānē.
усвідомлювати
Дитина усвідомлює сварку своїх батьків.

ছেড়ে দেওয়া
অনেক ইংরেজ মানুষ ইউরোপীয় ইউনিয়ন ছেড়ে যেতে চাইয়েছিল।
Chēṛē dē‘ōẏā
anēka inrēja mānuṣa i‘urōpīẏa i‘uniẏana chēṛē yētē cā‘iẏēchila.
залишати
Багато англійців хотіли залишити ЄС.
