Лексика
Вивчайте дієслова – перська

مقایسه کردن
آنها ارقام خود را با یکدیگر مقایسه میکنند.
mqaash kerdn
anha arqam khwd ra ba akedagur mqaash makennd.
порівнювати
Вони порівнюють свої показники.

کم کار کردن
ساعت چند دقیقه کم کار میکند.
kem kear kerdn
sa’et chend dqaqh kem kear makend.
відставати
Годинник відставає на декілька хвилин.

جلوگیری کردن
او باید از خوردن گردو جلوگیری کند.
jlwguara kerdn
aw baad az khwrdn gurdw jlwguara kend.
уникати
Йому потрібно уникати горіхів.

دعوت کردن
ما شما را به مهمانی شب سال نو دعوت میکنیم.
d’ewt kerdn
ma shma ra bh mhmana shb sal nw d’ewt makenam.
запрошувати
Ми запрошуємо вас на нашу вечірку на Новий рік.

مخلوط کردن
او یک آب میوه مخلوط میکند.
mkhlwt kerdn
aw ake ab mawh mkhlwt makend.
мішати
Вона мішає фруктовий сік.

تحویل دادن
سگ من یک کبوتر به من تحویل داد.
thwal dadn
sgu mn ake kebwtr bh mn thwal dad.
принести
Мій пес приніс мені голуба.

فرستادن
من به شما یک پیام فرستادم.
frstadn
mn bh shma ake peaam frstadm.
надіслати
Я надіслав вам повідомлення.

معامله کردن
مردم با مبلمان استفاده شده معامله میکنند.
m’eamlh kerdn
mrdm ba mblman astfadh shdh m’eamlh makennd.
торгувати
Люди торгують вживаними меблями.

به اشتراک گذاشتن
ما باید یاد بگیریم ثروتمان را به اشتراک بگذاریم.
bh ashtrake gudashtn
ma baad aad bguaram thrwtman ra bh ashtrake bgudaram.
ділитися
Нам потрібно навчитися ділитися нашим достатком.

محافظت کردن
یک کلاه باید از تصادفها محافظت کند.
mhafzt kerdn
ake kelah baad az tsadfha mhafzt kend.
захищати
Шолом має захищати від аварій.

کار کردن روی
او باید روی تمام این پروندهها کار کند.
kear kerdn rwa
aw baad rwa tmam aan perwndhha kear kend.
працювати над
Він має працювати над всіма цими файлами.
