Лексика
Вивчайте дієслова – перська

دور کردن
او با اتومبیلش دور میزند.
dwr kerdn
aw ba atwmbalsh dwr maznd.
від‘їхати
Вона від‘їжджає на своєму автомобілі.

نشان دادن
من میتوانم یک ویزا در گذرنامهام نشان دهم.
nshan dadn
mn matwanm ake waza dr gudrnamham nshan dhm.
показувати
Я можу показати візу в своєму паспорті.

به عهده گرفتن
من سفرهای زیادی را به عهده گرفتهام.
bh ’ehdh gurftn
mn sfrhaa zaada ra bh ’ehdh gurftham.
брати на себе
Я брав на себе багато подорожей.

فرستادن
او میخواهد الان نامه را بفرستد.
frstadn
aw makhwahd alan namh ra bfrstd.
відправляти
Вона хоче відправити лист зараз.

تعقیب کردن
کابوی اسبها را تعقیب میکند.
t’eqab kerdn
keabwa asbha ra t’eqab makend.
переслідувати
Ковбой переслідує коней.

ورزش کردن
ورزش کردن شما را جوان و سالم نگه میدارد.
wrzsh kerdn
wrzsh kerdn shma ra jwan w salm nguh madard.
займатися фізкультурою
Заняття спортом роблять вас молодими та здоровими.

با کسی حرف زدن
کسی باید با او حرف بزند؛ او خیلی تنها است.
ba kesa hrf zdn
kesa baad ba aw hrf bznd؛ aw khala tnha ast.
говорити
З ним треба поговорити; він такий самотній.

پریدن بیرون
ماهی از آب بیرون میپرد.
peradn barwn
maha az ab barwn maperd.
вискакувати
Риба вискакує з води.

رهبری کردن
او از رهبری یک تیم لذت میبرد.
rhbra kerdn
aw az rhbra ake tam ldt mabrd.
очолювати
Йому подобається керувати командою.

ناراحت شدن
او ناراحت میشود زیرا او همیشه خر خر میکند.
naraht shdn
aw naraht mashwd zara aw hmashh khr khr makend.
засмучуватися
Вона засмучується, бо він завжди храпить.

عبور کردن
آب خیلی بالا بود؛ کامیون نتوانست عبور کند.
’ebwr kerdn
ab khala bala bwd؛ keamawn ntwanst ’ebwr kend.
проходити
Вода була занадто високою; вантажівка не могла проїхати.
