Лексика

نگاه کردن

همه به تلفن‌های خود نگاه می‌کنند.

nguah kerdn

hmh bh tlfn‌haa khwd nguah ma‌kennd.

дивитися

Усі дивляться на свої телефони.

مخلوط کردن

نقاش رنگ‌ها را مخلوط می‌کند.

mkhlwt kerdn

nqash rngu‌ha ra mkhlwt ma‌kend.

мішати

Художник мішає кольори.

وارد کردن

نباید هرگز به ناشناخته‌ها اجازه ورود دهید.

ward kerdn

nbaad hrguz bh nashnakhth‌ha ajazh wrwd dhad.

пустити

Ніколи не слід пускати незнайомців.

زدن

او در تنیس حریف خود را زد.

zdn

aw dr tnas hraf khwd ra zd.

перемагати

Він переміг свого опонента в тенісі.

به‌روز کردن

امروزه باید دانش خود را به‌طور مداوم به‌روز کنید.

bh‌rwz kerdn

amrwzh baad dansh khwd ra bh‌twr mdawm bh‌rwz kenad.

оновлювати

Сьогодні потрібно постійно оновлювати свої знання.

گپ زدن

آنها با یکدیگر گپ می‌زنند.

gupe zdn

anha ba akedagur gupe ma‌znnd.

спілкуватися

Вони спілкуються між собою.

قبول کردن

بعضی از مردم نمی‌خواهند حقیقت را قبول کنند.

qbwl kerdn

b’eda az mrdm nma‌khwahnd hqaqt ra qbwl kennd.

приймати

Деякі люди не хочуть приймати правду.

دور کردن

او با اتومبیلش دور می‌زند.

dwr kerdn

aw ba atwmbalsh dwr ma‌znd.

від‘їхати

Вона від‘їжджає на своєму автомобілі.

ادامه دادن

کاروان سفر خود را ادامه می‌دهد.

adamh dadn

kearwan sfr khwd ra adamh ma‌dhd.

продовжувати

Караван продовжує свою подорож.

ازدواج کردن

این زوج تازه ازدواج کرده‌اند.

azdwaj kerdn

aan zwj tazh azdwaj kerdh‌and.

одружуватися

Пара щойно одружилася.

حرکت کردن

حرکت کردن زیاد سالم است.

hrket kerdn

hrket kerdn zaad salm ast.

рухатися

Здорово багато рухатися.

پریدن

او به آب پرید.

peradn

aw bh ab perad.

стрибати

Він стрибнув у воду.