Лексика

عادت کردن

کودکان باید به مسواک زدن عادت کنند.

’eadt kerdn

kewdkean baad bh mswake zdn ’eadt kennd.

звикати

Дітям треба звикнути чистити зуби.

شدن

آنها تیم خوبی شده‌اند.

shdn

anha tam khwba shdh‌and.

ставати

Вони стали доброю командою.

نوشتن به

او هفته پیش به من نوشت.

nwshtn bh

aw hfth peash bh mn nwsht.

писати

Він писав мені на минулому тижні.

املاء کردن

کودکان در حال یادگیری املاء هستند.

amla’ kerdn

kewdkean dr hal aadguara amla’ hstnd.

писати

Діти вчаться писати.

اجازه دادن

نباید اجازه دهید افسردگی رخ دهد.

ajazh dadn

nbaad ajazh dhad afsrdgua rkh dhd.

дозволяти

Не варто дозволяти депресії.

کار کردن

او بهتر از مردی کار می‌کند.

kear kerdn

aw bhtr az mrda kear ma‌kend.

працювати

Вона працює краще за чоловіка.

کاوش کردن

فضانوردان می‌خواهند فضای بیرونی را کاوش کنند.

keawsh kerdn

fdanwrdan ma‌khwahnd fdaa barwna ra keawsh kennd.

досліджувати

Космонавти хочуть досліджувати космічний простір.

تصمیم گرفتن

او به مدل موی جدیدی تصمیم گرفته است.

tsmam gurftn

aw bh mdl mwa jdada tsmam gurfth ast.

вибрати

Вона вирішила на нову зачіску.

انتظار داشتن

خواهرم منتظر فرزند است.

antzar dashtn

khwahrm mntzr frznd ast.

очікувати

Моя сестра очікує дитину.

خوردن

امروز چه می‌خواهیم بخوریم؟

khwrdn

amrwz cheh ma‌khwaham bkhwram?

їсти

Що ми хочемо сьогодні їсти?

توقف کردن

پلیس‌زن ماشین را متوقف می‌کند.

twqf kerdn

pelas‌zn mashan ra mtwqf ma‌kend.

зупинити

Поліцейська зупиняє автомобіль.

آماده کردن

آنها یک وعده غذایی لذیذ آماده می‌کنند.

amadh kerdn

anha ake w’edh ghdaaa ldad amadh ma‌kennd.

готувати

Вони готують смачний обід.