Лексика

সমৃদ্ধ করা

মসলা আমাদের খাবার সমৃদ্ধ করে।

Samr̥d‘dha karā

masalā āmādēra khābāra samr̥d‘dha karē.

збагачувати

Спеції збагачують нашу їжу.

প্রভাবিত করা

অন্যদের দ্বারা নিজেকে প্রভাবিত হতে দেওয়া উচিত নয়।

Prabhābita karā

an‘yadēra dbārā nijēkē prabhābita hatē dē‘ōẏā ucita naẏa.

впливати

Не дайте себе впливати іншими!

বিমুক্ত হতে

এই কোম্পানিতে শীঘ্রই অনেক পদ বিমুক্ত হতে যাকে।

Bimukta hatē

ē‘i kōmpānitē śīghra‘i anēka pada bimukta hatē yākē.

відчувати відразу

Вона відчуває відразу до павуків.

উপরে আনা

সে প্যাকেজটি উপরের তলায় আনে।

Uparē ānā

sē pyākējaṭi uparēra talāẏa ānē.

піднімати

Він підносить пакунок сходами.

পার হওয়া

তাদের দুটি একে অপরকে পার হয়।

Pāra ha‘ōẏā

tādēra duṭi ēkē aparakē pāra haẏa.

проходити повз

Двоє проходять повз один одного.

খোলা

উৎসবটি ফটাকির সাথে খোলা হয়েছিল।

Khōlā

uṯsabaṭi phaṭākira sāthē khōlā haẏēchila.

відкривати

Фестиваль було відкрито з вогничками.

সহজ করা

শিশুদের জন্য জটিল জিনিসগুলি সহজ করতে হবে।

Sahaja karā

śiśudēra jan‘ya jaṭila jinisaguli sahaja karatē habē.

спрощувати

Вам потрібно спрощувати складні речі для дітей.

পছন্দ করা

অনেক শিশু সুস্থ জিনিস থেকে মিষ্টি পছন্দ করে।

Pachanda karā

anēka śiśu sustha jinisa thēkē miṣṭi pachanda karē.

віддавати перевагу

Багато дітей віддають перевагу цукеркам здоровому.

বেরিয়ে যেতে

শিশুরা শেষ পর্যন্ত বাইরে যেতে চায়।

Bēriẏē yētē

śiśurā śēṣa paryanta bā‘irē yētē cāẏa.

виходити

Діти нарешті хочуть вийти назовні.

অস্বীকার করা

সন্তানটি তার খাবার অস্বীকার করে।

Asbīkāra karā

santānaṭi tāra khābāra asbīkāra karē.

відмовлятися

Дитина відмовляється від їжі.

জানতে

আমার ছেলে সবকিছু জানতে পারে।

Jānatē

āmāra chēlē sabakichu jānatē pārē.

дізнаватися

Мій син завжди все дізнається.

হাঁটা

দলটি একটি ব্রিজের আঁকভাঙ্গা হাঁটল।

Hām̐ṭā

dalaṭi ēkaṭi brijēra ām̐kabhāṅgā hām̐ṭala.

переходити

Група перейшла містом.