Talasalitaan

разбира се

Прекинете со кавгата и веќе еднаш разберете се!

razbira se

Prekinete so kavgata i veḱe ednaš razberete se!

---

magkasundo

Tapusin ang iyong away at magkasundo na!

сортирам

Сè уште имам многу документи за сортирање.

sortiram

Sè ušte imam mnogu dokumenti za sortiranje.

---

pagbukud-bukurin

Marami pa akong papel na kailangan pagbukud-bukurin.

учи

Таа го учи своето дете да плива.

uči

Taa go uči svoeto dete da pliva.

---

turuan

Itinuturo niya sa kanyang anak kung paano lumangoy.

сака да излезе

Детето сака да излезе надвор.

saka da izleze

Deteto saka da izleze nadvor.

---

lumabas

Gusto ng bata na lumabas.

оптоварува

Компаниите се оптоваруваат на различни начини.

optovaruva

Kompaniite se optovaruvaat na različni načini.

---

buwisan

Ang mga kumpanya ay binubuwisan sa iba‘t ibang paraan.

гурка

Автомобилот стана и мораше да се гурка.

gurka

Avtomobilot stana i moraše da se gurka.

---

itulak

Namatay ang kotse at kinailangang itulak.

фрли

Не фрлај ништо од фиоката!

frli

Ne frlaj ništo od fiokata!

---

itapon

Huwag mong itapon ang anuman mula sa drawer!

победува

Тој се обидува да победи во шах.

pobeduva

Toj se obiduva da pobedi vo šah.

---

manalo

Sinusubukan niyang manalo sa chess.

претпоставува

Мора да претпоставиш кој сум!

pretpostavuva

Mora da pretpostaviš koj sum!

---

hulaan

Kailangan mong hulaan kung sino ako!

поставува

Мојата ќерка сака да го постави својот стан.

postavuva

Mojata ḱerka saka da go postavi svojot stan.

---

magtayo

Gusto ng aking anak na magtayo ng kanyang apartment.

внимава

Внимава да не се разболиш!

vnimava

Vnimava da ne se razboliš!

---

maging maingat

Maging maingat na huwag magkasakit!

формира

Ние формираме добар тим заедно.

formira

Nie formirame dobar tim zaedno.

---

bumuo

Magkakasama tayong bumuo ng magandang koponan.