መዝገበ ቃላት

کیوں

کیوں جہاں ہے وہ ایسا ہے؟

kyūṅ

kyūṅ jahān hai woh aisā hai?

ለምንታይ

ለምንታይ ዓለም እዚ ኣብዚ እቶም እዩ?

جلد

وہ جلد گھر جا سکتی ہے۔

jald

woh jald ghar ja saktī hai.

ቶሎ

ቶሎ ወደ ቤት ትሄግ።

کافی

وہ کافی پتلی ہے۔

kaafi

woh kaafi patli hai.

እንታይ ይሆን

እሱ እንታይ ይሆን ሓበሻ ኣይነበረን።

دوبارہ

وہ دوبارہ ملے۔

dobaara

woh dobaara mile.

ሓሳብ

ሓሳብ ትርጉም ዝረግግ ክትከልእ።

تقریباً

یہ تقریباً منٹ کی رات ہے۔

taqreeban

yeh taqreeban mint ki raat hai.

ብዝይነት

ብዝይነት ንስኺ እዩ።

کہاں

آپ کہاں ہیں؟

kahān

āp kahān hain?

ዱ

ዱ ኣሎኻ?

صرف

بینچ پر صرف ایک آدمی بیٹھا ہے۔

ṣirf

bēnch par ṣirf aik ādmī bēṯhā hai.

ብቻ

ኣብ ማእዳ ብቻ ሰብ ክልተት ይቕመጥ።

اس پر

وہ چھت پر چڑھتا ہے اور اس پر بیٹھتا ہے۔

us par

woh chhat par charhta hai aur us par behta hai.

ላዕለዋይ

ላዕለዋይ ጸላኢት ይሳንዕ እንበለዎ!

پہلے ہی

وہ پہلے ہی سو رہا ہے۔

pehle hī

vo pehle hī so rahā hai.

ካልኦም

እሱ ካልኦም ዝተኸማ ነው!

پہلے ہی

مکان پہلے ہی بیچا گیا ہے۔

pehlē hī

makan pehlē hī bēcha gayā hai.

ኣለምኒ

ቤት ኣለምኒ ተሸጠ።

کیوں

بچے جاننا چاہتے ہیں کہ ہر چیز ایسی کیوں ہے۔

kyun

bachē janna chahtē hain kẖ har chīz aisi kyun hai.

ለምዚ

ልጆች ለምዚ ሓሳባት እዮም እዮም ክርከቡ ይርግጡ።

نیچے

وہ پانی میں نیچے کودتی ہے۔

nīche

vo paani meṅ nīche kūdtī hai.

ውሽጢ

ውሽጢ ማይ ትዝግፍ!