መዝገበ ቃላት

ஏற்கனவே

வீடு ஏற்கனவே விற்று விட்டது.

Ēṟkaṉavē

vīṭu ēṟkaṉavē viṟṟu viṭṭatu.

ኣለምኒ

ቤት ኣለምኒ ተሸጠ።

கிடைத்தது

இது கிடைத்தது நடு இரவு.

Kiṭaittatu

itu kiṭaittatu naṭu iravu.

ብዝይነት

ብዝይነት ንስኺ እዩ።

அங்கு

அங்கு போ, பின்னர் மீண்டும் கேட்டுபார்.

Aṅku

aṅku pō, piṉṉar mīṇṭum kēṭṭupār.

ኣዚ

ኣዚ ሂድ፣ ትኽእል ንምዕቃብ።

அதிகம்

பெரிய குழந்தைகள் அதிகம் கைமாத்து பெறுகின்றன.

Atikam

periya kuḻantaikaḷ atikam kaimāttu peṟukiṉṟaṉa.

ዝያዳ

ሕፃናት ከበር ክፍልጥ ዝያዳ ይቀበሉ።

போதும்

அவள் உழைந்து தூங்க விரும்புகிறாள் மற்றும் அவளுக்கு கொலையான சத்தத்தில் போதும் என்று உணர்கின்றாள்.

Pōtum

avaḷ uḻaintu tūṅka virumpukiṟāḷ maṟṟum avaḷukku kolaiyāṉa cattattil pōtum eṉṟu uṇarkiṉṟāḷ.

ብርክት

ቤላ እዋ። ዝብል ጊዜ እያ።

அதிகமாக

எனக்கு வேலை அதிகமாக வருகின்றது.

Atikamāka

eṉakku vēlai atikamāka varukiṉṟatu.

ብዙሕ

ስራሕቲ ኣብዚ ብዙሕ ኣይነበረን።

உள்

அவர்கள் நீரில் உள் குதித்து விட்டன.

Uḷ

avarkaḷ nīril uḷ kutittu viṭṭaṉa.

ኣብቲ

ኣብቲ ውሕጃት ይገድም።

ஆனால்

வீடு சிறியது, ஆனால் ரோமாந்திகமானது.

Āṉāl

vīṭu ciṟiyatu, āṉāl rōmāntikamāṉatu.

ነቲ

ዘቤቱ ዝንጣጣል እዩ፣ ነቲ ሞያሊስኻ!

மட்டுமே

பேங்கில் மட்டுமே ஒரு மனிதன் உழைந்துக்கின்றான்.

Maṭṭumē

pēṅkil maṭṭumē oru maṉitaṉ uḻaintukkiṉṟāṉ.

ብቻ

ኣብ ማእዳ ብቻ ሰብ ክልተት ይቕመጥ።

மேலே

மேலே, அதிசயமான காட்சி உள்ளது.

Mēlē

mēlē, aticayamāṉa kāṭci uḷḷatu.

እቲ ላዕሊ

እቲ ላዕሊ ክብረት እዩ።

விரைவில்

அவள் விரைவில் வீடுக்கு செல்லலாம்.

Viraivil

avaḷ viraivil vīṭukku cellalām.

ቶሎ

ቶሎ ወደ ቤት ትሄግ።

நேற்று

நேற்று கனமாக மழை பெய்தது.

Nēṟṟu

nēṟṟu kaṉamāka maḻai peytatu.

ትማሊ

ትማሊ ኣይ ኮም።