መዝገበ ቃላት

میں

وہ پانی میں کودتے ہیں۔

main

woh paani main koodte hain.

ኣብቲ

ኣብቲ ውሕጃት ይገድም።

شاید

شاید وہ مختلف ملک میں رہنا چاہتی ہے۔

shāyad

shāyad woh mukhṯalif mulk mein rehna chāhtī hai.

ምናልባት

ምናልባት በሌ ሃገር ምምሕር ትፈልግ።

پہلے ہی

وہ پہلے ہی سو رہا ہے۔

pehle hī

vo pehle hī so rahā hai.

ካልኦም

እሱ ካልኦም ዝተኸማ ነው!

دوبارہ

وہ دوبارہ ملے۔

dobaara

woh dobaara mile.

ሓሳብ

ሓሳብ ትርጉም ዝረግግ ክትከልእ።

آدھا

گلاس آدھا خالی ہے۔

aadha

glass aadha khali hai.

በኽር

ገላሱ በኽር እዩ!

ویسے ہی

یہ لوگ مختلف ہیں، مگر ویسے ہی مثبت سوچ رکھتے ہیں!

waise hi

yeh log mukhtalif haiṅ, magar waise hi masbat soch rakhte haiṅ!

ብኣኻዮት

ብኣኻዮት ዝተረኸበ ሃገር ኣሎ።

پہلے ہی

مکان پہلے ہی بیچا گیا ہے۔

pehlē hī

makan pehlē hī bēcha gayā hai.

ኣለምኒ

ቤት ኣለምኒ ተሸጠ።

کیوں

بچے جاننا چاہتے ہیں کہ ہر چیز ایسی کیوں ہے۔

kyun

bachē janna chahtē hain kẖ har chīz aisi kyun hai.

ለምዚ

ልጆች ለምዚ ሓሳባት እዮም እዮም ክርከቡ ይርግጡ።

نیچے

وہ اوپر سے نیچے گرتا ہے۔

neeche

woh oopar se neeche girata hai.

ታሕቲ

ከላይ ታሕቲ ይውደም።

یہاں

یہاں اس جزیرہ پر ایک خزانہ چھپا ہوا ہے۔

yahān

yahān is jazīrah par ek khazānah chhupā huā hai.

ኣብዚ

ኣብዚ ኣብ ጀዝርባ ዝበለ ሓውልት እዩ!

پہلے

پہلے دولہہ دلہن ناچتے ہیں، پھر مهمان ناچتے ہیں۔

pehlay

pehlay dulha dulhan nachte hain, phir mehmaan nachte hain.

ቀዳማይ

ቀዳማይ ብርዳል ማሕደራት ይገርግርግሉ፥ ከምዚ ብልጽግርግ ከምሒርቲ ይርቅስሉ።

مگر

مکان چھوٹا ہے مگر رومانٹک ہے۔

magar

makan chhoṭā hai magar romantic hai.

ነቲ

ዘቤቱ ዝንጣጣል እዩ፣ ነቲ ሞያሊስኻ!