คำศัพท์
เรียนรู้คำกริยา – พาชตู

خبرې اولول
هغه د خپل د ګورونې سره خبرې اولي.
khabray awlol
haghay da khpal da gorono sara khabray awli.
พูด
เขาพูดกับผู้ฟัง

ځپسول
دواړه یو بل ته ځپسېږي.
ẓpsol
dwāṛa yow bal tā ẓpsēḍi.
ผ่าน
สองคนผ่านกันไป

ساتل
موږ د کريسمس ونې یوه ساتلې.
sātal
moṛ da Christmas wne yawa sātalē.
พาไปด้วย
เราพาต้นคริสต์มาสตรีไปด้วย

لوستل
زه په عینکونو بې لوستلی نه شم.
lustul
za pe aingkono bē lustlī ne šm.
อ่าน
ฉันไม่สามารถอ่านได้โดยไม่มีแว่น

اندازه کول
زما لور د خپل کور اندازه کول غواړي.
andaza kool
zama lor da khpal kor andaza kool ghwaaree.
ตั้ง
ลูกสาวฉันต้องการตั้งบ้าน

اړتیا لرل
زه تشنه یم، ما ته اوبه اړتیا ده!
arṭiyā lṛal
zah tshnah yam, ma tah ūbah arṭiyā dah!
ต้องการ
ฉันกระหายน้ำ ฉันต้องการน้ำ!

ډیریدل
زه د پوهند لپاره یوې ښاربېلې ډیر یم.
ḍayrīdal
za da pohand lapāra yuwa ḥārabayla ḍayr yam.
รู้สึกแย่
เธอรู้สึกแย่จากแมงมุม

پیلول
د غرونو له سهار پیل شول.
pylol
da ghrono la sehar pyl shol.
เริ่ม
นักเดินป่าเริ่มเช้าในเช้าวัน

لاندې ګورل
زه کولای شم د کړکۍ نه لاندې ګورلم.
landē gōral
zah kawlāy shm də kṛkay na landē gōrlam.
มองลง
ฉันสามารถมองลงไปที่ชายหาดจากหน้าต่าง

زېږل
هغه تر ټولو ژر زېږېدلې دی.
zeerhl
hagha tar tolo zhr zeerhedla dee.
คลอด
เธอจะคลอดเร็ว ๆ นี้

سره کېږل
نهاړي د ټولو حیواناتو په وزن کې سره کېږي.
sra kēžl
nahāṛī da ṭolow ḥewanātow pə wzan kē sra kēžī.
ทำให้เกิน
วาฬทำให้เกินสัตว์ทุกชนิดเมื่อพูดถึงน้ำหนัก
