คำศัพท์
เรียนรู้คำกริยา – พาชตู

ځول
خور هر روڼه په ساحل کې ځي.
zhol
khor har ruzna pa sahil ki zhi.
วิ่ง
เธอวิ่งทุกเช้าบนชายหาด

محدودول
د سرحدونو زموږ آزادی محدودولی.
maḥdoodawal
də sarhadōno zmuṛ azādee maḥdoodawalee.
จำกัด
รั้วจำกัดความเสรีภาพของเรา

لیدل
هغه د دوربين سره ليدلے.
līdal
haghē də dūrbeēn sarə līdaley.
มอง
เธอมองผ่านกล้องส่องทางไกล

پړېږدل
د موټرونه په حلقې کې پړېږدې.
pṛeẓḏal
da mōṭrona pa ḥlqē kē pṛeẓḏē.
เล่นรถ
รถเล่นรอบๆ ในวงกลม

نظر کول
دلته هر بل شۍ په کامیرې پر مخ نظر کېږي.
naẕar kawal
daltah har bul shai pah kāmīrāy per makh naẕar kāṛī.
ตรวจสอบ
ทุกอย่างที่นี่ถูกตรวจสอบด้วยกล้อง.

ښوونځای کول
د جوړی تازه ښوونځای کړی.
xowonzhāy kol
dah jorē tāzhah xowonzhāy krī.
แต่งงาน
คู่รักเพิ่งแต่งงาน.

بد ږغيسل
د ښوونځی یو بد ږغيسي دي.
bad ẓghisl
da xwonẓi yow bad ẓghisi dī.
พูดเลว
เพื่อนร่วมชั้นพูดเลวเกี่ยวกับเธอ

خندول
موږ سره یو ډالۍ خندوو.
khəndəl
mož sərə yu ḍālə khənduu.
รู้
เด็ก ๆ น่าอยากรู้และรู้มากแล้ว

رنګول
زه تاسو لپاره یو خوب عکس رنګولی یم!
rangūl
zah tāso lapāra yo khub aks rangawalī yam!
ทาสี
ฉันได้ทาภาพสวยๆให้คุณ!

جلا کول
زما زوی هر څه چې لا یې جلا کوي!
jala kawal
zama zwi har ṣa che la yē jala kawi!
แยกออก
ลูกชายของเราแยกทุกอย่างออก

بخښل
زه وايم چې زما قرضونه بخښم.
bakhkhal
zah waim cha zama qarzoona bakhkham.
ยกโทษ
ฉันยกโทษเขาเรื่องหนี้.
