คำศัพท์

দেখানো

সে তার সন্তানকে পৃথিবীটিকে দেখায়।

Dēkhānō

sē tāra santānakē pr̥thibīṭikē dēkhāẏa.

---

แสดง

เขาแสดงโลกให้ลูกชายเห็น

ভুলে যেতে

এখন তিনি তার নাম ভুলে গেছে।

Bhulē yētē

ēkhana tini tāra nāma bhulē gēchē.

---

ลืม

เธอลืมชื่อเขาแล้ว.

প্রস্থান করা

জাহাজটি বন্দর থেকে প্রস্থান করে।

Prasthāna karā

jāhājaṭi bandara thēkē prasthāna karē.

---

ออกเดินทาง

เรือออกเดินทางจากท่าเรือ

অবাক করা

সে উপহার দ্বারা তার মা-বাবাকে অবাক করেছে।

Abāka karā

sē upahāra dbārā tāra mā-bābākē abāka karēchē.

---

ประหลาดใจ

เธอทำให้พ่อแม่ประหลาดใจด้วยของขวัญ

গণনা করা

সে মুদ্রাগুলি গণনা করে।

Gaṇanā karā

sē mudrāguli gaṇanā karē.

---

นับ

เธอนับเหรียญ

বের হওয়া

তিনি নতুন জুতো পরে বের হয়ে যাচ্ছে।

Bēra ha‘ōẏā

tini natuna jutō parē bēra haẏē yācchē.

---

วิ่งออก

เธอวิ่งออกไปด้วยรองเท้าใหม่

মুখ বন্ধ করা

অবাকশন তার মুখ বন্ধ করে দেয়।

Mukha bandha karā

abākaśana tāra mukha bandha karē dēẏa.

---

ทำให้พูดไม่ออก

การประหลาดใจทำให้เธอพูดไม่ออก

কাটা

আমরা অনেক দারু কেটেছি।

Kāṭā

āmarā anēka dāru kēṭēchi.

---

ปลูก

เราปลูกไวน์ได้เยอะ

অনুভব করা

তিনি তার পেটে শিশুটি অনুভব করছেন।

Anubhaba karā

tini tāra pēṭē śiśuṭi anubhaba karachēna.

---

รู้สึก

เธอรู้สึกลูกในท้อง.

দৌড় শুরু করা

অ্যাথলিটটি দৌড় শুরু করার জন্য প্রস্তুত।

Dauṛa śuru karā

ayāthaliṭaṭi dauṛa śuru karāra jan‘ya prastuta.

---

เริ่มวิ่ง

นักกีฬากำลังจะเริ่มวิ่ง

প্রদর্শন করা

এখানে আধুনিক শিল্প প্রদর্শন করা হয়।

Pradarśana karā

ēkhānē ādhunika śilpa pradarśana karā haẏa.

---

แสดง

ศิลปะร่วมสมัยถูกแสดงที่นี่

চুমা

তিনি শিশুটিকে চুমছেন।

Cumā

tini śiśuṭikē cumachēna.

---

จูบ

เขาจูบทารก