పదజాలం

لیکل

هغه غواړي چې خپل د سودا ایدیا لیکلي.

likol

hagha ghwaari che khpal da soda idea leekli.

---

రాసుకోండి

ఆమె తన వ్యాపార ఆలోచనను వ్రాయాలనుకుంటోంది.

واچول

هغه توپ په ټوکي کې واچوي.

wachawal

hagha top pa toki ke wachawai.

---

త్రో

అతను బంతిని బుట్టలోకి విసిరాడు.

شک کول

هغه شک کوي چې دا د خپله دوستۍ دی.

šək kōl

hagha šək kowī čē dā da xpalē dūstī daī.

---

అనుమానితుడు

అది తన ప్రేయసి అని అనుమానించాడు.

راته کول

هغه خپل څارونکي ډېر راته کوي.

ratah kol

haghē khpal tsāronkī ḍēr ratah kowī.

---

ప్రేమ

ఆమె నిజంగా తన గుర్రాన్ని ప్రేమిస్తుంది.

آسانیدل

د سرفنګ له دی آسان یې ورسېږي.

āsānidl

da sarfanḡ lah dī āsān ye wrsēzhi.

---

సులభంగా రా

సర్ఫింగ్ అతనికి సులభంగా వస్తుంది.

پښتونول

تاسو مهرباني وکړئ دا تیناکه زه لپاره پښتونئ!

pukhtunol

tāso mehrbāni wakṛa da tīnākha zah lapāra pukhtunī!

---

తెరవండి

దయచేసి నా కోసం ఈ డబ్బా తెరవగలరా?

لېږل

دا چوکاټ تړلنه الانته ولېږل شي.

lēzhl

da chūkat tsarlnah alāntah walezhl shī.

---

పంపు

ఈ ప్యాకేజీ త్వరలో పంపబడుతుంది.

لیرې کول

د ډیورۍ کښته د خاک لیرې کوي.

līṛē kol

da ḍiyūrē kaḫtah da ḫāk līṛē koy.

---

తొలగించు

ఎక్స్కవేటర్ మట్టిని తొలగిస్తోంది.

غونډل

هغه د هغو ستونزو لپاره خوږه خوشی غونډلی.

ghundal

hagha da haghow stoonzo lpaaray khoza khushi ghundali.

---

సిద్ధం

ఆమె అతనికి గొప్ప ఆనందాన్ని సిద్ధం చేసింది.

سوځل

په بوري کې اتش سوځے دی.

sujhāl

pa būri kē ātsh sujhay dī.

---

దహనం

అగ్గిమీద గుగ్గిలమంటోంది.

خبري کول

دا به لري خبري وکړي؛ هغه یو ډېر یوازي دی.

khbri kawal

da ba lari khbri wkṛī; haghə yow ḍēr yawāzi dī.

---

మాట్లాడండి

ఎవరైనా అతనితో మాట్లాడాలి; అతను చాలా ఒంటరిగా ఉన్నాడు.

کور کول

د بېجز د سره کور شوے دی.

koor kool

da bejz da sara koor shwai dee.

---

గుడ్డి గో

బ్యాడ్జ్‌లు ఉన్న వ్యక్తి అంధుడిగా మారాడు.