పదజాలం

پام وسپل

په سړک نښې ته څوک بايد پام وسپے.

pām waspal

pa srak nṣ̌ay tā sok bāyad pām waspē.

---

శ్రద్ధ వహించండి

రహదారి చిహ్నాలపై శ్రద్ధ వహించాలి.

پورته تلل

د ریاست پورته وتلو.

pūrtah tall

da riyāst pūrtah wtlw.

---

అగ్ని

బాస్ అతనిని తొలగించాడు.

پېژندل

نجیب سپې گوري چې یو بل سره پېژندوي.

pezhandal

najib spay gori che yow bal sara pezhandwi.

---

తెలుసుకోండి

వింత కుక్కలు ఒకరినొకరు తెలుసుకోవాలనుకుంటారు.

تاثیر ګڼل

دا موږ ته ډېر تاثیر ګڼلې!

taseer gṇal

daa mozh tah ḍēr taseer gṇla!

---

ఆకట్టుకోండి

అది నిజంగా మమ్మల్ని ఆకట్టుకుంది!

امید کول

زه د لوبې کې د خوشحالۍ لپاره امید کوم.

amēd kawal

zə da lubay kē da xwašḥāle lapara amēd kawom.

---

ఆశ

నేను ఆటలో అదృష్టాన్ని ఆశిస్తున్నాను.

خوړل

د جوړو غلا خوړي.

kẖoṛal

da jūṛo ghla kẖoṛī.

---

తినండి

కోళ్లు గింజలు తింటున్నాయి.

لیکل

تاسو باید د پټ نوم لیکوئ!

likol

taso bayad da pot num likawi!

---

రాసుకోండి

మీరు పాస్వర్డ్ను వ్రాయవలసి ఉంటుంది!

لڅل

هغه خپل مخ لڅي.

lṣl

hagha khpal makh lṣi.

---

కవర్

ఆమె ముఖాన్ని కప్పుకుంది.

بې خبرې کول

د معجبه په لهم کې بې خبرې کړی.

bē khbrē kəl

da mojabə pə ləm ke bē khbrē kṛē.

---

మాట్లాడకుండా వదిలేయండి

ఆ ఆశ్చర్యం ఆమెను మూగబోయింది.

ليري کېږل

د ساتنۍ دوره ليرے ده.

lery kēḍal

da sātnay dorah lerya da.

---

పాస్

మధ్యయుగ కాలం గడిచిపోయింది.

خوښ کول

د منظره هغو ته خوښ کړل.

khwakh kawl

da manzare hagho ta khwakh kral.

---

ఉత్తేజపరచు

ప్రకృతి దృశ్యం అతన్ని ఉత్తేజపరిచింది.

ټپول

زه د ماوې ټپه شوی.

ṭpol

ẕa da māwē ṭpa shwē.

---

తిను

నేను యాపిల్ తిన్నాను.