పదజాలం

بیرون

امروز بیرون غذا می‌خوریم.

barwn

amrwz barwn ghda ma‌khwram.

బయట

మేము ఈరోజు బయట తింటాము.

دوباره

آن‌ها دوباره ملاقات کردند.

dwbarh

an‌ha dwbarh mlaqat kerdnd.

మళ్ళీ

వారు మళ్ళీ కలిశారు.

هیچ‌جا

این ردپاها به هیچ‌جا منتهی نمی‌شوند.

hache‌ja

aan rdpeaha bh hache‌ja mntha nma‌shwnd.

ఎక్కడూ కాదు

ఈ పాములు ఎక్కడూ కాదు వెళ్తాయి.

شب

ماه در شب می‌تابد.

shb

mah dr shb ma‌tabd.

రాత్రి

చంద్రుడు రాత్రి ప్రకాశిస్తుంది.

دور

او شکار را دور می‌برد.

dwr

aw shkear ra dwr ma‌brd.

అక్కడికి

ఆయన ఆహారానికి అక్కడికి తీసుకుపోతున్నాడు.

چرا

چرا او من را برای شام دعوت می‌کند؟

chera

chera aw mn ra braa sham d‘ewt ma‌kend?

ఎందుకు

ఎందుకు ఆయన నాకు విందు కోసం ఆహ్వానిస్తున్నాడు?

پایین

او پایین به دره پرواز می‌کند.

peaaan

aw peaaan bh drh perwaz ma‌kend.

కిందికి

ఆయన లోయ లోకి ఎగిరేస్తున్నాడు.

چرا

کودکان می‌خواهند بدانند چرا همه چیز به این شکل است.

chera

kewdkean ma‌khwahnd bdannd chera hmh cheaz bh aan shkel ast.

ఎందుకు

పిల్లలు అన్నిటి ఎలా ఉందో అని తెలుసుకోవాలని ఉంటుంది.

تا به حال

آیا تا به حال تمام پول‌هایتان را در سهام از دست داده‌اید؟

ta bh hal

aaa ta bh hal tmam pewl‌haatan ra dr sham az dst dadh‌aad?

ఎప్పుడు

మీరు ఎప్పుడు అంత పైన మీ డబ్బులను కోల్పోయారా?

پیش از این

او پیش از این خوابیده است.

peash az aan

aw peash az aan khwabadh ast.

ఇప్పటికే

ఆయన ఇప్పటికే నిద్రపోతున్నాడు.

خیلی

کودک خیلی گرسنه است.

khala

kewdke khala gursnh ast.

చాలా

పిల్లలు చాలా ఆకలిగా ఉంది.

فردا

هیچ‌کس نمی‌داند فردا چه خواهد شد.

frda

hache‌kes nma‌dand frda cheh khwahd shd.

రేపు

ఎవరు తెలుసు రేపు ఏమి ఉంటుందో?