சொல்லகராதி

પાછા ચલાવો

માતા દીકરીને ઘરે પાછી લઈ જાય છે.

Pāchā calāvō

mātā dīkarīnē gharē pāchī la‘ī jāya chē.

---

பின்வாங்க

தாய் மகளை வீட்டிற்குத் திருப்பி அனுப்புகிறார்.

નોંધ લો

શિક્ષક જે કહે છે તેના પર વિદ્યાર્થીઓ નોંધ લે છે.

Nōndha lō

śikṣaka jē kahē chē tēnā para vidyārthī‘ō nōndha lē chē.

---

குறிப்புகளை எடுத்து

மாணவர்கள் ஆசிரியர் சொல்வதை எல்லாம் குறிப்புகள் எடுத்துக் கொள்கிறார்கள்.

રદ કરો

કરાર રદ કરવામાં આવ્યો છે.

Rada karō

karāra rada karavāmāṁ āvyō chē.

---

ரத்து

ஒப்பந்தம் ரத்து செய்யப்பட்டுள்ளது.

નિકાલ

આ જૂના રબરના ટાયરનો અલગથી નિકાલ કરવો જરૂરી છે.

Nikāla

ā jūnā rabaranā ṭāyaranō alagathī nikāla karavō jarūrī chē.

---

அப்புறப்படுத்து

இந்த பழைய ரப்பர் டயர்களை தனியாக அப்புறப்படுத்த வேண்டும்.

ભાર મૂકવો

તમે મેકઅપ સાથે તમારી આંખો પર સારી રીતે ભાર આપી શકો છો.

Bhāra mūkavō

tamē mēka‘apa sāthē tamārī āṅkhō para sārī rītē bhāra āpī śakō chō.

---

வலியுறுத்த

ஒப்பனை மூலம் உங்கள் கண்களை நன்றாக வலியுறுத்தலாம்.

રેખાંકિત

તેમણે તેમના નિવેદનને રેખાંકિત કર્યું.

Rēkhāṅkita

tēmaṇē tēmanā nivēdananē rēkhāṅkita karyuṁ.

---

அடிக்கோடி

அவர் தனது அறிக்கையை அடிக்கோடிட்டுக் காட்டினார்.

ભાડું

તેણે કાર ભાડે લીધી.

Bhāḍuṁ

tēṇē kāra bhāḍē līdhī.

---

வாடகை

அவர் ஒரு காரை வாடகைக்கு எடுத்தார்.

સહમત

તેમણે વેપાર કરવાની સહમતિ આપી.

Sahamata

tēmaṇē vēpāra karavānī sahamati āpī.

---

உடன்படு

அவர்கள் பொருள் செய்ய உடன்பட்டனர்.

લાત

તેઓને લાત મારવી ગમે છે, પરંતુ માત્ર ટેબલ સોકરમાં.

Lāta

tē‘ōnē lāta māravī gamē chē, parantu mātra ṭēbala sōkaramāṁ.

---

உதை

அவர்கள் உதைக்க விரும்புகிறார்கள், ஆனால் டேபிள் சாக்கரில் மட்டுமே.

અંત

માર્ગ અહીં પૂરો થાય છે.

Anta

mārga ahīṁ pūrō thāya chē.

---

முடிவு

பாதை இங்கே முடிகிறது.

મારી નાખો

સાપે ઉંદરને મારી નાખ્યો.

Mārī nākhō

sāpē undaranē mārī nākhyō.

---

கொல்ல

பாம்பு எலியைக் கொன்றது.

સમય લો

તેની સૂટકેસ આવવામાં ઘણો સમય લાગ્યો.

Samaya lō

tēnī sūṭakēsa āvavāmāṁ ghaṇō samaya lāgyō.

---

நேரம் எடுத்து

அவரது சூட்கேஸ் வர நீண்ட நேரம் ஆனது.