சொல்லகராதி

పూర్తి

కష్టమైన పనిని పూర్తి చేశారు.

Pūrti

kaṣṭamaina panini pūrti cēśāru.

முழுமையான

கடினமான பணியை முடித்துவிட்டார்கள்.

మాట్లాడు

సినిమాల్లో పెద్దగా మాట్లాడకూడదు.

Māṭlāḍu

sinimāllō peddagā māṭlāḍakūḍadu.

பேச

சினிமாவில் சத்தமாக பேசக்கூடாது.

క్షమించు

అందుకు ఆమె అతన్ని ఎప్పటికీ క్షమించదు!

Kṣamin̄cu

anduku āme atanni eppaṭikī kṣamin̄cadu!

மன்னிக்கவும்

அதற்காக அவள் அவனை மன்னிக்கவே முடியாது!

ఆపు

మహిళ కారును ఆపివేసింది.

Āpu

mahiḷa kārunu āpivēsindi.

நிறுத்து

அந்தப் பெண் ஒரு காரை நிறுத்துகிறாள்.

ప్రచారం

మేము కార్ల ట్రాఫిక్‌కు ప్రత్యామ్నాయాలను ప్రోత్సహించాలి.

Pracāraṁ

mēmu kārla ṭrāphik‌ku pratyāmnāyālanu prōtsahin̄cāli.

ஊக்குவிக்க

கார் போக்குவரத்திற்கு மாற்று வழிகளை நாம் ஊக்குவிக்க வேண்டும்.

ఒప్పుకోలేను

ఎదురువాడికి రంగు మీద ఒప్పుకోలేను.

Oppukōlēnu

eduruvāḍiki raṅgu mīda oppukōlēnu.

உடன்படு

கிடைநிலகள் வண்ணத்தில் உடன்பட முடியவில்லை.

గెలుపు

మా జట్టు గెలిచింది!

Gelupu

mā jaṭṭu gelicindi!

வெற்றி

எங்கள் அணி வெற்றி பெற்றது!

తర్వాత పరుగు

తల్లి కొడుకు వెంట పరుగెత్తుతుంది.

Tarvāta parugu

talli koḍuku veṇṭa parugettutundi.

பின் ஓடு

தாய் தன் மகனைப் பின்தொடர்ந்து ஓடுகிறாள்.

పైకి దూకు

ఆవు మరొకదానిపైకి దూకింది.

Paiki dūku

āvu marokadānipaiki dūkindi.

மீது தாவி

மாடு மற்றொன்றின் மீது பாய்ந்தது.

తిరిగి

బూమరాంగ్ తిరిగి వచ్చింది.

Tirigi

būmarāṅg tirigi vaccindi.

திரும்ப

பூமராங் திரும்பியது.

తగినంత ఉంటుంది

నాకు మధ్యాహ్న భోజనానికి సలాడ్ సరిపోతుంది.

Taginanta uṇṭundi

nāku madhyāhna bhōjanāniki salāḍ saripōtundi.

போதும்

மதிய உணவிற்கு ஒரு சாலட் போதும்.

కొనసాగించు

కారవాన్ తన ప్రయాణాన్ని కొనసాగిస్తుంది.

Konasāgin̄cu

kāravān tana prayāṇānni konasāgistundi.

தொடரவும்

கேரவன் தனது பயணத்தைத் தொடர்கிறது.