சொல்லகராதி

затворити

Морате чврсто затворити чешму!

zatvoriti

Morate čvrsto zatvoriti češmu!

மூடு

நீங்கள் குழாயை இறுக்கமாக மூட வேண்டும்!

осећати

Мајка осећа много љубави према свом детету.

osećati

Majka oseća mnogo ljubavi prema svom detetu.

உணர்கிறேன்

தாய் தன் குழந்தை மீது மிகுந்த அன்பை உணர்கிறாள்.

радити

Она ради боље од човека.

raditi

Ona radi bolje od čoveka.

வேலை

அவள் ஒரு மனிதனை விட நன்றாக வேலை செய்கிறாள்.

додати

Она додаје мало млека у кафу.

dodati

Ona dodaje malo mleka u kafu.

சேர்

அவள் காபிக்கு கொஞ்சம் பால் சேர்கின்றாள்.

проћи покрај

Двоје се прођу покрај.

proći pokraj

Dvoje se prođu pokraj.

கடந்து செல்லுங்கள்

இருவரும் ஒருவரையொருவர் கடந்து செல்கிறார்கள்.

прегазити

На жалост, многе животиње још увек буду прегажене од стране аута.

pregaziti

Na žalost, mnoge životinje još uvek budu pregažene od strane auta.

ரன் ஓவர்

துரதிர்ஷ்டவசமாக, பல விலங்குகள் இன்னும் கார்களால் ஓடுகின்றன.

трчати ка

Девојка трчи ка својој мајци.

trčati ka

Devojka trči ka svojoj majci.

நோக்கி ஓடு

சிறுமி தன் தாயை நோக்கி ஓடுகிறாள்.

проћи

Вода је била превише висока; камион није могао проћи.

proći

Voda je bila previše visoka; kamion nije mogao proći.

மூலம் பெற

தண்ணீர் அதிகமாக இருந்தது; லாரியால் செல்ல முடியவில்லை.

прошетати

Група je прошла преко моста.

prošetati

Grupa je prošla preko mosta.

நடக்க

குழு ஒரு பாலத்தின் வழியாக நடந்து சென்றது.

будити

Будилник je буди у 10 ујутру.

buditi

Budilnik je budi u 10 ujutru.

எழுந்திரு

அலாரம் கடிகாரம் காலை 10 மணிக்கு அவளை எழுப்புகிறது.

истражити

Људи желе истражити Марс.

istražiti

Ljudi žele istražiti Mars.

ஆராய

மனிதர்கள் செவ்வாய் கிரகத்தை ஆராய விரும்புகிறார்கள்.

објавити

Огласи се често објављују у новинама.

objaviti

Oglasi se često objavljuju u novinama.

வெளியிட

செய்தித்தாள்களில் விளம்பரம் அடிக்கடி வெளியிடப்படுகிறது.