சொல்லகராதி

подигнува

Детето е подигнато од градинката.

podignuva

Deteto e podignato od gradinkata.

எடு

குழந்தை மழலையர் பள்ளியிலிருந்து எடுக்கப்பட்டது.

сврти

Можеш да свртиш лево.

svrti

Možeš da svrtiš levo.

திருப்பம்

நீங்கள் இடதுபுறம் திரும்பலாம்.

биде

Не треба да си тажен!

bide

Ne treba da si tažen!

இருக்கும்

நீங்கள் சோகமாக இருக்கக்கூடாது!

знае

Таа знае многу книги скоро напамет.

znae

Taa znae mnogu knigi skoro napamet.

தெரியும்

அவளுக்கு பல புத்தகங்கள் கிட்டத்தட்ட இதயத்தால் தெரியும்.

вкусува

Главниот готвач ја вкусува супата.

vkusuva

Glavniot gotvač ja vkusuva supata.

சுவை

தலைமை சமையல்காரர் சூப்பை சுவைக்கிறார்.

готви

Што готвиш денес?

gotvi

Što gotviš denes?

சமையல்காரர்

இன்று என்ன சமைக்கிறீர்கள்?

случува

Тука се случил несреќа.

slučuva

Tuka se slučil nesreḱa.

நடக்கும்

இங்கு ஒரு விபத்து நடந்துள்ளது.

оди околу

Тие одат околу дрвото.

odi okolu

Tie odat okolu drvoto.

சுற்றி செல்

மரத்தைச் சுற்றிச் செல்கிறார்கள்.

шутне

Во боречките уметности, мора добро да умееш да шутнеш.

šutne

Vo borečkite umetnosti, mora dobro da umeeš da šutneš.

உதை

தற்காப்புக் கலைகளில், நீங்கள் நன்றாக உதைக்க வேண்டும்.

праќа

Тој праќа писмо.

praḱa

Toj praḱa pismo.

அனுப்பு

கடிதம் அனுப்புகிறார்.

дозволува

Таткото не му дозволува да го користи својот компјутер.

dozvoluva

Tatkoto ne mu dozvoluva da go koristi svojot kompjuter.

அனுமதி கொடு

அப்பா அவனுக்கு அவன் கணினியை பயன்படுத்த அனுமதி கொடுக்கவில்லை.

вработува

Кандидатот бил вработен.

vrabotuva

Kandidatot bil vraboten.

வாடகைக்கு

விண்ணப்பதாரர் பணியமர்த்தப்பட்டார்.