சொல்லகராதி

آسان بودن

سواری بر موج برای او آسان است.

asan bwdn

swara br mwj braa aw asan ast.

எளிதாக வாருங்கள்

சர்ஃபிங் அவருக்கு எளிதாக வரும்.

دوباره دیدن

آنها سرانجام یکدیگر را دوباره می‌بینند.

dwbarh dadn

anha sranjam akedagur ra dwbarh ma‌bannd.

மீண்டும் பார்க்க

அவர்கள் இறுதியாக ஒருவரையொருவர் மீண்டும் பார்க்கிறார்கள்.

نزدیک شدن

شانس به سویت می‌آید.

nzdake shdn

shans bh swat ma‌aad.

உன்னிடம் வா

அதிர்ஷ்டம் உங்களைத் தேடி வரும்.

تعقیب کردن

کابوی اسب‌ها را تعقیب می‌کند.

t’eqab kerdn

keabwa asb‌ha ra t’eqab ma‌kend.

தொடர

கவ்பாய் குதிரைகளைப் பின்தொடர்கிறான்.

وارد کردن

نباید چیزا به خانه بیاوریم.

ward kerdn

nbaad cheaza bh khanh baawram.

கொண்டு

வீட்டிற்குள் பூட்ஸ் கொண்டு வரக்கூடாது.

بلند کردن

کانتینر با یک دارو بلند می‌شود.

blnd kerdn

keantanr ba ake darw blnd ma‌shwd.

லிஃப்ட்

கொள்கலன் கிரேன் மூலம் தூக்கப்படுகிறது.

در آغوش گرفتن

مادر پاهای کوچک نوزاد را در آغوش می‌گیرد.

dr aghwsh gurftn

madr peahaa kewcheke nwzad ra dr aghwsh ma‌guard.

தழுவி

தாய் குழந்தையின் சிறிய பாதங்களைத் தழுவுகிறாள்.

ترجمه کردن

او می‌تواند بین شش زبان ترجمه کند.

trjmh kerdn

aw ma‌twand ban shsh zban trjmh kend.

மொழிபெயர்

அவர் ஆறு மொழிகளுக்கு இடையில் மொழிபெயர்க்க முடியும்.

کار کردن

موتورسیکلت خراب است؛ دیگر کار نمی‌کند.

kear kerdn

mwtwrsakelt khrab ast؛ dagur kear nma‌kend.

வேலை

மோட்டார் சைக்கிள் உடைந்தது; அது இனி வேலை செய்யாது.

فرار کردن

پسرم می‌خواست از خانه فرار کند.

frar kerdn

pesrm ma‌khwast az khanh frar kend.

ஓடிவிடு

எங்கள் மகன் வீட்டை விட்டு ஓட விரும்பினான்.

کُشتن

مار موش را کُشت.

keushtn

mar mwsh ra keusht.

கொல்ல

பாம்பு எலியைக் கொன்றது.

نوشیدن

گاو‌ها آب را از رودخانه می‌نوشند.

nwshadn

guaw‌ha ab ra az rwdkhanh ma‌nwshnd.

பானம்

பசுக்கள் ஆற்றில் தண்ணீர் குடிக்கின்றன.