Ordförråd
Lär dig verb – kanaresiska

ಮುಗಿಸಿ
ನಮ್ಮ ಮಗಳು ಈಗಷ್ಟೇ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಮುಗಿಸಿದ್ದಾಳೆ.
Mugisi
nam‘ma magaḷu īgaṣṭē viśvavidyālaya mugisiddāḷe.
avsluta
Vår dotter har just avslutat universitetet.

ಸ್ವೀಕರಿಸು
ನಾನು ಅದನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ.
Svīkarisu
nānu adannu badalāyisalu sādhyavilla, nānu adannu svīkarisabēkāgide.
acceptera
Jag kan inte ändra det, jag måste acceptera det.

ಭಾವ
ಅವನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಒಂಟಿತನವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾನೆ.
Bhāva
avanu āgāgge oṇṭitanavannu anubhavisuttāne.
känna
Han känner sig ofta ensam.

ಕತ್ತರಿಸಿ
ಕೇಶ ವಿನ್ಯಾಸಕಿ ಅವಳ ಕೂದಲನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುತ್ತಾನೆ.
Kattarisi
kēśa vin‘yāsaki avaḷa kūdalannu kattarisuttāne.
klippa
Frisören klipper hennes hår.

ಮರಳಿ ದಾರಿ ಹುಡುಕು
ನಾನು ಹಿಂತಿರುಗುವ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
Maraḷi dāri huḍuku
nānu hintiruguva mārgavannu huḍukalu sādhyavilla.
hitta tillbaka
Jag kan inte hitta tillbaka.

ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ನೋಡಿ
ನನ್ನ ಹೊಸ ಕನ್ನಡಕದ ಮೂಲಕ ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ನೋಡಬಲ್ಲೆ.
Spaṣṭavāgi nōḍi
nanna hosa kannaḍakada mūlaka nānu ellavannū spaṣṭavāgi nōḍaballe.
se klart
Jag kan se allt klart genom mina nya glasögon.

ರುಚಿ
ಮುಖ್ಯ ಬಾಣಸಿಗರು ಸೂಪ್ ರುಚಿ ನೋಡುತ್ತಾರೆ.
Ruci
mukhya bāṇasigaru sūp ruci nōḍuttāre.
smaka
Kökschefen smakar på soppan.

ಪರಿಚಯಿಸು
ಅವನು ತನ್ನ ಹೊಸ ಗೆಳತಿಯನ್ನು ತನ್ನ ಹೆತ್ತವರಿಗೆ ಪರಿಚಯಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
Paricayisu
avanu tanna hosa geḷatiyannu tanna hettavarige paricayisuttiddāne.
presentera
Han presenterar sin nya flickvän för sina föräldrar.

ಕೊಲ್ಲು
ನಾನು ನೊಣವನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತೇನೆ!
Kollu
nānu noṇavannu kolluttēne!
döda
Jag kommer att döda flugan!

ಸಹಾಯ
ಎಲ್ಲರೂ ಟೆಂಟ್ ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.
Sahāya
ellarū ṭeṇṭ sthāpisalu sahāya māḍuttāre.
hjälpa
Alla hjälper till att sätta upp tältet.

ಎದ್ದು
ಅವಳು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ತಾನೇ ಎದ್ದು ನಿಲ್ಲಲಾರಳು.
Eddu
avaḷu innu munde tānē eddu nillalāraḷu.
stå upp
Hon kan inte längre stå upp på egen hand.
