Ordförråd
Lär dig verb – kanaresiska

ತೆರೆದ
ದಯವಿಟ್ಟು ಈ ಡಬ್ಬವನ್ನು ನನಗಾಗಿ ತೆರೆಯಬಹುದೇ?
Tereda
dayaviṭṭu ī ḍabbavannu nanagāgi tereyabahudē?
öppna
Kan du öppna den här burken åt mig?

ಉಳಿಸು
ನನ್ನ ಮಕ್ಕಳು ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಹಣವನ್ನು ಉಳಿಸಿದ್ದಾರೆ.
Uḷisu
nanna makkaḷu tam‘ma svanta haṇavannu uḷisiddāre.
spara
Mina barn har sparat sina egna pengar.

ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಲು
ಇಬ್ಬರು ಸ್ನೇಹಿತರಾದರು.
Snēhitarāgalu
ibbaru snēhitarādaru.
bli vänner
De två har blivit vänner.

ಕೆಳಗೆ ಹೋಗು
ಅವನು ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ಕೆಳಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ.
Keḷage hōgu
avanu meṭṭilugaḷa keḷage hōguttāne.
gå ner
Han går ner för trapporna.

ಸೇರಿದ
ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ನನಗೆ ಸೇರಿದವಳು.
Sērida
nanna heṇḍati nanage sēridavaḷu.
tillhöra
Min fru tillhör mig.

ನಿರ್ಗಮಿಸಿ
ದಯವಿಟ್ಟು ಮುಂದಿನ ಆಫ್-ರಾಂಪ್ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ಗಮಿಸಿ.
Nirgamisi
dayaviṭṭu mundina āph-rāmpnalli nirgamisi.
lämna
Vänligen lämna vid nästa avfart.

ಸಿಲುಕಿ
ಚಕ್ರ ಕೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿಕೊಂಡಿತು.
Siluki
cakra kesarinalli silukikoṇḍitu.
fastna
Hjulet fastnade i leran.

ಮುತ್ತು
ಅವನು ಮಗುವನ್ನು ಚುಂಬಿಸುತ್ತಾನೆ.
Muttu
avanu maguvannu cumbisuttāne.
kyssa
Han kysser bebisen.

ಬಿಡು
ನೀವು ಹಿಡಿತವನ್ನು ಬಿಡಬಾರದು!
Biḍu
nīvu hiḍitavannu biḍabāradu!
släppa
Du får inte släppa greppet!

ರಸ್ಲ್
ಎಲೆಗಳು ನನ್ನ ಕಾಲುಗಳ ಕೆಳಗೆ ರಸ್ಲ್ ಮಾಡುತ್ತವೆ.
Rasl
elegaḷu nanna kālugaḷa keḷage rasl māḍuttave.
prassla
Löven prasslar under mina fötter.

ಕಿಕ್
ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ, ಕುದುರೆಯು ಒದೆಯಬಹುದು!
Kik
jāgarūkarāgiri, kudureyu odeyabahudu!
sparka
Var försiktig, hästen kan sparka!
