Ordförråd
Lär dig verb – kanaresiska

ಮನವೊಲಿಸು
ಅವಳು ಆಗಾಗ್ಗೆ ತನ್ನ ಮಗಳನ್ನು ತಿನ್ನಲು ಮನವೊಲಿಸಬೇಕು.
Manavolisu
avaḷu āgāgge tanna magaḷannu tinnalu manavolisabēku.
övertyga
Hon måste ofta övertyga sin dotter att äta.

ತೆರೆದು ಬಿಡು
ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ತೆರೆದಿರುವವನು ಕಳ್ಳರನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತಾನೆ!
Teredu biḍu
kiṭakigaḷannu terediruvavanu kaḷḷarannu āhvānisuttāne!
lämna öppen
Den som lämnar fönstren öppna bjuder in tjuvar!

ವಸತಿ ಹುಡುಕು
ನಾವು ಅಗ್ಗದ ಹೋಟೆಲ್ನಲ್ಲಿ ವಸತಿ ಕಂಡುಕೊಂಡೆವು.
Vasati huḍuku
nāvu aggada hōṭelnalli vasati kaṇḍukoṇḍevu.
hitta boende
Vi hittade boende på ett billigt hotell.

ತಳ್ಳು
ಅವರು ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ನೀರಿಗೆ ತಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.
Taḷḷu
avaru manuṣyanannu nīrige taḷḷuttāre.
trycka
De trycker mannen i vattnet.

ತಪ್ಪಿ ಹೋಗು
ಇಂದು ಎಲ್ಲವೂ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ!
Tappi hōgu
indu ellavū tappāgide!
gå fel
Allt går fel idag!

ಹಾಗೆ
ಅವಳು ತರಕಾರಿಗಳಿಗಿಂತ ಚಾಕೊಲೇಟ್ ಅನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾಳೆ.
Hāge
avaḷu tarakārigaḷiginta cākolēṭ annu heccu iṣṭapaḍuttāḷe.
gilla
Hon gillar choklad mer än grönsaker.

ಕಟ್ಟಲು
ಮಕ್ಕಳು ಎತ್ತರದ ಗೋಪುರವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
Kaṭṭalu
makkaḷu ettarada gōpuravannu nirmisuttiddāre.
bygga
Barnen bygger ett högt torn.

ತೋರಿಸು
ಅವಳು ಇತ್ತೀಚಿನ ಫ್ಯಾಶನ್ ಅನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಾಳೆ.
Tōrisu
avaḷu ittīcina phyāśan annu tōrisuttāḷe.
visa
Hon visar upp den senaste modet.

ಟೀಕಿಸು
ಬಾಸ್ ನೌಕರನನ್ನು ಟೀಕಿಸುತ್ತಾನೆ.
Ṭīkisu
bās naukaranannu ṭīkisuttāne.
kritisera
Chefen kritiserar medarbetaren.

ವಿವರಿಸು
ಸಾಧನವು ಹೇಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅವಳು ಅವನಿಗೆ ವಿವರಿಸುತ್ತಾಳೆ.
Vivarisu
sādhanavu hēge kāryanirvahisuttade embudannu avaḷu avanige vivarisuttāḷe.
förklara
Hon förklarar för honom hur enheten fungerar.

ಪ್ರಯಾಣ
ಅವರು ಪ್ರಯಾಣಿಸಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅನೇಕ ದೇಶಗಳನ್ನು ನೋಡಿದ್ದಾರೆ.
Prayāṇa
avaru prayāṇisalu iṣṭapaḍuttāre mattu anēka dēśagaḷannu nōḍiddāre.
resa
Han tycker om att resa och har sett många länder.
