Ordförråd
Lär dig verb – kanaresiska
ಬದಲಾವಣೆ
ಬೆಳಕು ಹಸಿರು ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿತು.
Badalāvaṇe
beḷaku hasiru baṇṇakke badalāyitu.
ändra
Ljuset ändrades till grönt.
ಹಿಂಬಾಲಿಸು
ಕೌಬಾಯ್ ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತಾನೆ.
Himbālisu
kaubāy kuduregaḷannu himbālisuttāne.
förfölja
Cowboys förföljer hästarna.
ಮಾತನಾಡು
ಸಿನಿಮಾದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಜೋರಾಗಿ ಮಾತನಾಡಬಾರದು.
Mātanāḍu
sinimādalli heccu jōrāgi mātanāḍabāradu.
tala
Man bör inte tala för högt på bio.
ಓಡಿಸಿ
ಬೆಳಕು ತಿರುಗಿದಾಗ, ಕಾರುಗಳು ಓಡಿದವು.
Ōḍisi
beḷaku tirugidāga, kārugaḷu ōḍidavu.
köra iväg
När ljuset bytte körde bilarna iväg.
ಅನುಮತಿಸು
ತಂದೆಯು ಅವನಿಗೆ ತನ್ನ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಬಳಸಲು ಅನುಮತಿಸಲಿಲ್ಲ.
Anumatisu
tandeyu avanige tanna kampyūṭar baḷasalu anumatisalilla.
tillåta
Fadern tillät honom inte att använda sin dator.
ಮುನ್ನಡೆ
ಅವರು ತಂಡವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸುವುದನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತಾರೆ.
Munnaḍe
avaru taṇḍavannu munnaḍesuvudannu ānandisuttāre.
leda
Han gillar att leda ett team.
ನಂತರ ಓಡಿ
ತಾಯಿ ಮಗನ ಹಿಂದೆ ಓಡುತ್ತಾಳೆ.
Nantara ōḍi
tāyi magana hinde ōḍuttāḷe.
springa efter
Modern springer efter sin son.
ಕವರ್
ಅವಳು ತನ್ನ ಕೂದಲನ್ನು ಮುಚ್ಚುತ್ತಾಳೆ.
Kavar
avaḷu tanna kūdalannu muccuttāḷe.
täcka
Hon täcker sitt hår.
ಕಳುಹಿಸು
ಈ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಅನ್ನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಕಳುಹಿಸಲಾಗುವುದು.
Kaḷuhisu
ī pyākēj annu śīghradallē kaḷuhisalāguvudu.
skicka iväg
Detta paket kommer att skickas iväg snart.
ಪ್ರೀತಿ
ಅವಳು ತನ್ನ ಬೆಕ್ಕನ್ನು ತುಂಬಾ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾಳೆ.
Prīti
avaḷu tanna bekkannu tumbā prītisuttāḷe.
älska
Hon älskar sin katt mycket.
ಸಾಕೆಂದು
ಅದು ಸಾಕು, ನೀವು ಕಿರಿಕಿರಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ!
Sākendu
adu sāku, nīvu kirikiri māḍuttiddīri!
räcka
Det räcker nu, du är irriterande!