Ordförråd

أحتاج

أنا عطشان، أحتاج ماء!

‘ahtaj

‘ana eatshanu, ‘ahtaj ma‘a!

behöva

Jag är törstig, jag behöver vatten!

يعتادون

يحتاج الأطفال إلى الاعتياد على تفريش أسنانهم.

yaetadun

yahtaj al‘atfal ‘iilaa aliaetiad ealaa tafrish ‘asnanihim.

vänja sig

Barn behöver vänja sig vid att borsta tänderna.

حفظ

أطفالي قد حفظوا مالهم بأنفسهم.

hifz

‘atfali qad hafizuu malahum bi‘anfusihim.

spara

Mina barn har sparat sina egna pengar.

وجدنا

وجدنا مكانًا للإقامة في فندق رخيص.

wajadna

wajadna mkanan lil‘iiqamat fi funduq rakhisin.

hitta boende

Vi hittade boende på ett billigt hotell.

أغفر له

أغفر له ديونه.

‘aghfir lah

‘aghfir lah duyunahu.

förlåta

Jag förlåter honom hans skulder.

يقود

الرعاة يقودون الماشية بالخيول.

yaqud

alrueat yaqudun almashiat bialkhuyuli.

driva

Cowboys driver boskapen med hästar.

تركوا خلفهم

تركوا طفلهم عن طريق الخطأ في المحطة.

tarakuu khalfahum

tarakuu tiflahum ean tariq alkhata fi almahatati.

lämna kvar

De lämnade av misstag sitt barn på stationen.

تغير

تغيرت الإشارة إلى الأخضر.

taghayar

taghayarat al‘iisharat ‘iilaa al‘akhdari.

ändra

Ljuset ändrades till grönt.

يكره

الصبيان الاثنان يكرهان بعضهما البعض.

yakrah

alsibyan aliathnan yakrahan baedahuma albaeda.

hata

De två pojkarna hatar varandra.

يهربون

بعض الأطفال يهربون من المنازل.

yahrubun

baed al‘atfal yahrubun min almanazili.

springa bort

Vissa barn springer bort från hemmet.

تثري

البهارات تثري طعامنا.

tuthri

albaharat tathri taeamana.

berika

Kryddor berikar vår mat.

كتب على

الفنانون كتبوا على الجدار كله.

kutab ealaa

alfanaanun katabuu ealaa aljidar kulahu.

skriva över

Konstnärerna har skrivit över hela väggen.