Ordförråd
Lär dig adverb – pashto

توله ورځ
مور توله ورځ کار کوي.
tola wrẓ
mor tola wrẓ kār kūy.
hela dagen
Mammam måste jobba hela dagen.

صبح میانچلوی
صبح میانچلوی کار کښې زه ډیر تشویش لرم.
subh miyaanchalwee
subh miyaanchalwee kaar khay za dair tashweesh laram.
på morgonen
Jag har mycket stress på jobbet på morgonen.

نور
د هغوی ملګری نور سترګی وه.
nur
də haġwī mlġri nur strġī wəh.
också
Hennes flickvän är också berusad.

یو څه
زه یو څه ورته غواړم.
yu ṣa
zə yu ṣa wrta ġwāṛum.
lite
Jag vill ha lite mer.

ډېر
هی ډېر وړوکې ده.
ḍēr
hē ḍēr wruke dē.
ganska
Hon är ganska smal.

کوچنی ځای
یوه خرچنځه کوچنی ځای کې پټ شوی.
kuchnai ṭhāi
yuwə khrchnṭha kuchnai ṭhāi ke pṭ shawi.
när som helst
Du kan ringa oss när som helst.

یوازې
زه یوازې په شپې ښار کې ونیسم.
yawāza
za yawāza pə shpē khaṛ ka wanīsam.
ensam
Jag njuter av kvällen helt ensam.

یواځې
دلته یواځې یوه سړی نشستلی دی.
yuwaḍhe
dəlta yuwaḍhe yuwa sṛi nishtaali de.
bara
Det sitter bara en man på bänken.

شاید
شاید یې په بله هېواد کې ژوندل غواړي.
shaayad
shaayad yay pəh blə haywaad khe zhundəl ghwaṛi.
kanske
Hon vill kanske bo i ett annat land.

یوه څه
زه یوه څه خوراکی وګورم!
yawa ća
za yawa ća khurākī wgoram!
något
Jag ser något intressant!

په
هغوی په اوبه کې وازلے.
pa
haghwē pa oba kē wāzlē.
in
De hoppar in i vattnet.
