Речник
Научите глаголе персијски

دست نزدن
طبیعت دست نزده ماند.
dst nzdn
tba’et dst nzdh mand.
не дотакнути
Природа је остала не дотакнута.

باز زنگ زدن
لطفاً فردا به من باز زنگ بزنید.
baz zngu zdn
ltfaan frda bh mn baz zngu bznad.
позвати поново
Молим вас, позвати ме сутра.

بازگشتن
من نمیتوانم راه بازگشت را پیدا کنم.
bazgushtn
mn nmatwanm rah bazgusht ra peada kenm.
вратити се
Не могу да се вратим назад.

برخاستن
هواپیما تازه برخاسته است.
brkhastn
hwapeama tazh brkhasth ast.
полетети
Авион је управо полетео.

ازدواج کردن
کودکان اجازه ازدواج ندارند.
azdwaj kerdn
kewdkean ajazh azdwaj ndarnd.
венчати се
Малолетници не смеју да се венчају.

پوشاندن
کودک خود را میپوشاند.
pewshandn
kewdke khwd ra mapewshand.
покривати
Дете се покрива.

ایستادن
کوهنوردی روی قله ایستاده است.
aastadn
kewhnwrda rwa qlh aastadh ast.
стајати
Планинар стоји на врху.

نزدیک بودن
یک فاجعه نزدیک است.
nzdake bwdn
ake faj’eh nzdake ast.
претити
Катастрофа прети.

توجه کردن
باید به علایم جاده توجه کرد.
twjh kerdn
baad bh ’elaam jadh twjh kerd.
обраћати пажњу
Треба обраћати пажњу на саобраћајне знакове.

مصرف کردن
این دستگاه میزان مصرف ما را اندازهگیری میکند.
msrf kerdn
aan dstguah mazan msrf ma ra andazhguara makend.
мерити
Овај уређај мери колико консумирамо.

بحران کردن
همکاران مشکل را بحران میکنند.
bhran kerdn
hmkearan mshkel ra bhran makennd.
расправљати се
Колеге расправљају о проблему.
