Речник
Научите глаголе персијски

با کسی حرف زدن
کسی باید با او حرف بزند؛ او خیلی تنها است.
ba kesa hrf zdn
kesa baad ba aw hrf bznd؛ aw khala tnha ast.
разговарати
Неко би требао да разговара са њим; врло је сам.

سپردن
صاحبها سگهایشان را برای پیادهروی به من میسپارند.
sperdn
sahbha sguhaashan ra braa peaadhrwa bh mn maspearnd.
оставити
Власници остављају своје псе мени за шетњу.

قبول کردن
بعضی از مردم نمیخواهند حقیقت را قبول کنند.
qbwl kerdn
b’eda az mrdm nmakhwahnd hqaqt ra qbwl kennd.
прихватити
Неки људи не желе прихватити истину.

صبحانه خوردن
ما ترجیح میدهیم در رختخواب صبحانه بخوریم.
sbhanh khwrdn
ma trjah madham dr rkhtkhwab sbhanh bkhwram.
завршавати
Рађе завршавамо у кревету.

اخراج کردن
رئیس من مرا اخراج کرده است.
akhraj kerdn
r’eas mn mra akhraj kerdh ast.
отказати
Шеф ме је отказао.

گریه کردن
کودک در وان حمام گریه میکند.
gurah kerdn
kewdke dr wan hmam gurah makend.
плакати
Дете плаче у кади.

چرخیدن
اتومبیلها در یک دایره میچرخند.
cherkhadn
atwmbalha dr ake daarh macherkhnd.
возити се
Аутомобили се возе у кругу.

وزن کاهیدن
او زیاد وزن کاهیده است.
wzn keahadn
aw zaad wzn keahadh ast.
мршавити
Он је много смршао.

نمایش دادن
هنر مدرن اینجا نمایش داده میشود.
nmaash dadn
hnr mdrn aanja nmaash dadh mashwd.
изложити
Овде се излаже модерна уметност.

دود کردن
گوشت برای نگهداری دود شده است.
dwd kerdn
guwsht braa nguhdara dwd shdh ast.
пушити
Месо се пуши да би се сачувало.

بالا رفتن
او بالا پلهها میرود.
bala rftn
aw bala pelhha marwd.
пенјати се
Он се пење низ степенице.
