Речник
Научите глаголе персијски

کار کردن
او بهتر از مردی کار میکند.
kear kerdn
aw bhtr az mrda kear makend.
радити
Она ради боље од човека.

بازگرداندن
مادر دختر را به خانه باز میگرداند.
bazgurdandn
madr dkhtr ra bh khanh baz magurdand.
вратити се
Мајка враћа кћерку кући.

نابینا شدن
مردی با نشانها نابینا شده است.
nabana shdn
mrda ba nshanha nabana shdh ast.
ослепети
Човек са значкама је ослепео.

تمرین کردن
زن یوگا تمرین میکند.
tmran kerdn
zn awgua tmran makend.
вежбати
Жена вежба јогу.

بالا رفتن
او بالا پلهها میرود.
bala rftn
aw bala pelhha marwd.
пенјати се
Он се пење низ степенице.

عبور کردن
آب خیلی بالا بود؛ کامیون نتوانست عبور کند.
’ebwr kerdn
ab khala bala bwd؛ keamawn ntwanst ’ebwr kend.
проћи
Вода је била превише висока; камион није могао проћи.

خریدن
آنها میخواهند یک خانه بخرند.
khradn
anha makhwahnd ake khanh bkhrnd.
купити
Желе купити кућу.

بخشیدن
من بدهیهای او را میبخشم.
bkhshadn
mn bdhahaa aw ra mabkhshm.
опростити
Опраштам му дугове.

دارا بودن
ماهی، پنیر و شیر زیادی پروتئین دارند.
dara bwdn
maha, penar w shar zaada perwt’ean darnd.
садржати
Риба, сир и млеко садрже много протеина.

بحران کردن
آنها برنامههای خود را بحران میکنند.
bhran kerdn
anha brnamhhaa khwd ra bhran makennd.
расправљати се
Они расправљају о својим плановима.

نشان دادن
او آخرین مد را نشان میدهد.
nshan dadn
aw akhran md ra nshan madhd.
показати
Она показује најновију моду.
