Речник
Научите глаголе персијски

برداشتن
صنعتگر کاشیهای قدیمی را برداشت.
brdashtn
sn’etgur keashahaa qdama ra brdasht.
уклонити
Мајстор је уклонио старе плочице.

به خوبی دیدن
من با عینک جدیدم همه چیز را به خوبی میبینم.
bh khwba dadn
mn ba ’eanke jdadm hmh cheaz ra bh khwba mabanm.
видети јасно
Све видим јасно преко мојих нових наочара.

تقلید کردن
کودک یک هواپیما را تقلید میکند.
tqlad kerdn
kewdke ake hwapeama ra tqlad makend.
омитовати
Дете омитује авион.

تحویل دادن
دختر ما در تعطیلات روزنامه تحویل میدهد.
thwal dadn
dkhtr ma dr t’etalat rwznamh thwal madhd.
доставити
Наша ћерка доставља новине током празника.

آماده کردن
صبحانهی لذیذی آماده شده است!
amadh kerdn
sbhanha ldada amadh shdh ast!
припремити
Припремају се укусни доручак!

فکر کردن
او همیشه باید به او فکر کند.
fker kerdn
aw hmashh baad bh aw fker kend.
мислити
Увек мора мислити на њега.

تجدید کردن
نقاش میخواهد رنگ دیوار را تجدید کند.
tjdad kerdn
nqash makhwahd rngu dawar ra tjdad kend.
обновити
Молер жели да обнови боју зида.

گم کردن
صبر کن، کیف پولت را گم کردهای!
gum kerdn
sbr ken, keaf pewlt ra gum kerdhaa!
изгубити
Чекај, изгубио си новчаник!

وصل کردن
گوشی خود را با یک کابل وصل کنید!
wsl kerdn
guwsha khwd ra ba ake keabl wsl kenad!
повезати
Спојите свој телефон каблом!

کار کردن روی
او باید روی تمام این پروندهها کار کند.
kear kerdn rwa
aw baad rwa tmam aan perwndhha kear kend.
радити на
Мора да ради на свим овим досијеима.

خواندن
من بدون عینک نمیتوانم بخوانم.
khwandn
mn bdwn ’eanke nmatwanm bkhwanm.
читати
Не могу читати без наочара.
