Речник

توضیح دادن

پدربزرگ به نوه‌اش دنیا را توضیح می‌دهد.

twdah dadn

pedrbzrgu bh nwh‌ash dnaa ra twdah ma‌dhd.

објаснити

Деда објашњава свету свом унуку.

آمدن

خوشحالم که آمدی!

amdn

khwshhalm keh amda!

доћи

Драго ми је што си дошао!

لغو شدن

قرارداد لغو شده است.

lghw shdn

qrardad lghw shdh ast.

отказати

Уговор је отказан.

چشیدن

سرآشپز سوپ را چشیده است.

cheshadn

srashpez swpe ra cheshadh ast.

пробати

Главни кувар проба супу.

دریافت کردن

من می‌توانم اینترنت بسیار سریعی دریافت کنم.

draaft kerdn

mn ma‌twanm aantrnt bsaar sra’ea draaft kenm.

примити

Могу примити врло брз интернет.

انتظار کشیدن

ما هنوز باید یک ماه صبر کنیم.

antzar keshadn

ma hnwz baad ake mah sbr kenam.

чекати

Још увек морамо да чекамо месец дана.

سخنرانی کردن

سیاستمدار در مقابل بسیاری از دانش‌آموزان سخنرانی می‌کند.

skhnrana kerdn

saastmdar dr mqabl bsaara az dansh‌amwzan skhnrana ma‌kend.

одржати говор

Политичар одржава говор пред многим студентима.

بیرون دویدن

او با کفش‌های جدید بیرون می‌دود.

barwn dwadn

aw ba kefsh‌haa jdad barwn ma‌dwd.

изаћи

Она излази са новим ципелама.

دست نزدن

طبیعت دست نزده ماند.

dst nzdn

tba’et dst nzdh mand.

не дотакнути

Природа је остала не дотакнута.

برگشتن

بومرانگ برگشت.

brgushtn

bwmrangu brgusht.

вратити

Бумеранг се вратио.

نادیده گرفتن

کودک سخنان مادرش را نادیده می‌گیرد.

nadadh gurftn

kewdke skhnan madrsh ra nadadh ma‌guard.

занемарити

Дете занемарује речи своје мајке.

تعقیب کردن

کابوی اسب‌ها را تعقیب می‌کند.

t’eqab kerdn

keabwa asb‌ha ra t’eqab ma‌kend.

прогањати

Каубој прогања коње.