Речник

खाली

ती पाण्यात खाली कूदते.

Khālī

tī pāṇyāta khālī kūdatē.

доле

Она скочи доле у воду.

काहीतरी

मला काहीतरी रसदार दिसत आहे!

Kāhītarī

malā kāhītarī rasadāra disata āhē!

нешто

Видим нешто интересантно!

कधीही नाही

बूट घालून कधीही झोपू नका!

Kadhīhī nāhī

būṭa ghālūna kadhīhī jhōpū nakā!

никада

Никада не иди у кревет са ципелама!

का

तो मला जेवणासाठी का आमंत्रित करतोय?

Kā

tō malā jēvaṇāsāṭhī kā āmantrita karatōya?

зашто

Зашто ме позива на вечеру?

बाहेर

आज आम्ही बाहेर जेवण करतोय.

Bāhēra

āja āmhī bāhēra jēvaṇa karatōya.

напоље

Данас једемо напоље.

अगोदर

तिने अगोदर आत्तापेक्षा जास्त वजन केलेला होता.

Agōdara

tinē agōdara āttāpēkṣā jāsta vajana kēlēlā hōtā.

пре

Она је пре била дебеља него сада.

आधीच

तो आधीच झोपला आहे.

Ādhīca

tō ādhīca jhōpalā āhē.

већ

Он је већ заспао.

पहिल्यांदा

सुरक्षा पहिल्यांदा येते.

Pahilyāndā

surakṣā pahilyāndā yētē.

прво

Безбедност је на првом месту.

फक्त

ती फक्त उठली आहे.

Phakta

tī phakta uṭhalī āhē.

управо

Управо се пробудила.

तिथे

ध्येय तिथे आहे.

Tithē

dhyēya tithē āhē.

тамо

Циљ је тамо.

खाली

तो वरतून खाली पडतो.

Khālī

tō varatūna khālī paḍatō.

доле

Пада са врха доле.

परत

ते परत भेटले.

Parata

tē parata bhēṭalē.

поново

Срели су се поново.