Fjalor

جایی

خرگوش جایی پنهان شده است.

jaaa

khrguwsh jaaa penhan shdh ast.

diku

Një lepur ka fshehur diku.

حداقل

حداقل آرایشگاه خیلی هزینه نکرد.

hdaql

hdaql araashguah khala hzanh nkerd.

së paku

Flokëtarja nuk ka kushtuar shumë së paku.

درست

این کلمه به درستی املاء نشده است.

drst

aan kelmh bh drsta amla‘ nshdh ast.

saktë

Fjala nuk është shkruar saktë.

نیمه

لیوان نیمه خالی است.

namh

lawan namh khala ast.

gjysmë

Gotë është gjysmë bosh.

تنها

من تنها شب را لذت می‌برم.

tnha

mn tnha shb ra ldt ma‌brm.

vetëm

Po shijoj mbrëmjen vetëm.

تا به حال

آیا تا به حال تمام پول‌هایتان را در سهام از دست داده‌اید؟

ta bh hal

aaa ta bh hal tmam pewl‌haatan ra dr sham az dst dadh‌aad?

ndonjëherë

Ke humbur ndonjëherë të gjitha paratë tënde në aksione?

همیشه

اینجا همیشه یک دریاچه بوده است.

hmashh

aanja hmashh ake draacheh bwdh ast.

gjithmonë

Këtu ka pasur gjithmonë një liqen.

باهم

ما باهم در یک گروه کوچک می‌آموزیم.

bahm

ma bahm dr ake gurwh kewcheke ma‌amwzam.

së bashku

Ne mësojmë së bashku në një grup të vogël.

تقریباً

مخزن تقریباً خالی است.

tqrabaan

mkhzn tqrabaan khala ast.

pothuajse

Rezervuari është pothuajse bosh.

داخل

دو نفر داخل می‌آیند.

dakhl

dw nfr dakhl ma‌aand.

brenda

Të dy po vijnë brenda.

کاملاً

او کاملاً لاغر است.

keamlaan

aw keamlaan laghr ast.

mjaft

Ajo është mjaft e hollë.

اغلب

تورنادوها اغلب دیده نمی‌شوند.

aghlb

twrnadwha aghlb dadh nma‌shwnd.

shpesh

Tornadot nuk shihen shpesh.