Fjalor

حداقل

حداقل آرایشگاه خیلی هزینه نکرد.

hdaql

hdaql araashguah khala hzanh nkerd.

së paku

Flokëtarja nuk ka kushtuar shumë së paku.

پایین

او به آب می‌پرد.

peaaan

aw bh ab ma‌perd.

poshtë

Ajo kërce poshtë në ujë.

تقریباً

تقریباً نیمه‌شب است.

tqrabaan

tqrabaan namh‌shb ast.

pothuajse

Është pothuajse mesnatë.

خانه

سرباز می‌خواهد به خانه خانواده‌اش برود.

khanh

srbaz ma‌khwahd bh khanh khanwadh‌ash brwd.

në shtëpi

Ushkatri dëshiron të kthehet në shtëpi te familja e tij.

کاملاً

او کاملاً لاغر است.

keamlaan

aw keamlaan laghr ast.

mjaft

Ajo është mjaft e hollë.

تازه

او تازه بیدار شده است.

tazh

aw tazh badar shdh ast.

sapo

Ajo sapo zgjohu.

هیچ‌جا

این ردپاها به هیچ‌جا منتهی نمی‌شوند.

hache‌ja

aan rdpeaha bh hache‌ja mntha nma‌shwnd.

askund

Këto gjurmë çojnë askund.