Fjalor

همچنین

دوست دختر او همچنین مست است.

hmchenan

dwst dkhtr aw hmchenan mst ast.

gjithashtu

Shoqja e saj është gjithashtu e dehur.

باهم

این دو دوست دارند باهم بازی کنند.

bahm

aan dw dwst darnd bahm baza kennd.

së bashku

Të dy pëlqejnë të luajnë së bashku.

خیلی زیاد

او همیشه خیلی زیاد کار کرده است.

khala zaad

aw hmashh khala zaad kear kerdh ast.

shumë

Ai ka punuar gjithmonë shumë.

جایی

خرگوش جایی پنهان شده است.

jaaa

khrguwsh jaaa penhan shdh ast.

diku

Një lepur ka fshehur diku.

آن‌جا

هدف آن‌جا است.

an‌ja

hdf an‌ja ast.

atje

Qëllimi është atje.

پیش‌از این

خانه پیش‌از این فروخته شده است.

peash‌az aan

khanh peash‌az aan frwkhth shdh ast.

tashmë

Shtëpia është tashmë e shitur.

درست

این کلمه به درستی املاء نشده است.

drst

aan kelmh bh drsta amla‘ nshdh ast.

saktë

Fjala nuk është shkruar saktë.

شب

ماه در شب می‌تابد.

shb

mah dr shb ma‌tabd.

natën

Hëna ndriçon natën.

پیش از این

او پیش از این خوابیده است.

peash az aan

aw peash az aan khwabadh ast.

tashmë

Ai është fjetur tashmë.

چیزی

چیزی جالب می‌بینم!

cheaza

cheaza jalb ma‌banm!

diçka

Shoh diçka interesante!

اما

خانه کوچک است اما رمانتیک.

ama

khanh kewcheke ast ama rmantake.

por

Shtëpia është e vogël por romantike.

همیشه

اینجا همیشه یک دریاچه بوده است.

hmashh

aanja hmashh ake draacheh bwdh ast.

gjithmonë

Këtu ka pasur gjithmonë një liqen.