Fjalor

फक्त

ती फक्त उठली आहे.

Phakta

tī phakta uṭhalī āhē.

sapo

Ajo sapo zgjohu.

त्यावर

तो छतीवर चढतो आणि त्यावर बसतो.

Tyāvara

tō chatīvara caḍhatō āṇi tyāvara basatō.

mbi të

Ai ngjitet mbi çatinë dhe ulet mbi të.

काहीतरी

मला काहीतरी रसदार दिसत आहे!

Kāhītarī

malā kāhītarī rasadāra disata āhē!

diçka

Shoh diçka interesante!

उद्या

कोणीही जाणत नाही की उद्या काय होईल.

Udyā

kōṇīhī jāṇata nāhī kī udyā kāya hō‘īla.

nesër

Askush nuk e di çfarë do të jetë nesër.

सकाळी

मला सकाळी लवकर उठायचं आहे.

Sakāḷī

malā sakāḷī lavakara uṭhāyacaṁ āhē.

në mëngjes

Duhet të ngrihem herët në mëngjes.

सुद्धा

कुत्रा टेबलावर सुद्धा बसू देण्यात येते.

Sud‘dhā

kutrā ṭēbalāvara sud‘dhā basū dēṇyāta yētē.

gjithashtu

Qeni gjithashtu lejohet të ulet në tavolinë.

सकाळी

सकाळी माझ्या कामावर खूप ताण असतो.

Sakāḷī

sakāḷī mājhyā kāmāvara khūpa tāṇa asatō.

në mëngjes

Kam shumë stres në punë në mëngjes.

एकत्र

आम्ही लहान गटात एकत्र शिकतो.

Ēkatra

āmhī lahāna gaṭāta ēkatra śikatō.

së bashku

Ne mësojmë së bashku në një grup të vogël.

एकत्र

त्या दोघांना एकत्र खेळायला आवडतं.

Ēkatra

tyā dōghānnā ēkatra khēḷāyalā āvaḍataṁ.

së bashku

Të dy pëlqejnë të luajnë së bashku.

खाली

तो खाली जमिनीवर जोपला आहे.

Khālī

tō khālī jaminīvara jōpalā āhē.

poshtë

Ai është shtrirë poshtë mbi dysheme.

खाली

तो वाढ्यात खाली उडतो.

Khālī

tō vāḍhyāta khālī uḍatō.

poshtë

Ai fluturon poshtë në luginë.

परत

ते परत भेटले.

Parata

tē parata bhēṭalē.

përsëri

Ata u takuan përsëri.