Besedni zaklad
malajalščina – Glagoli Vaja
-
SL slovenščina
-
AR arabščina
-
DE nemščina
-
EN angleščina (US)
-
EN angleščina (UK)
-
ES španščina
-
FR francoščina
-
IT italijanščina
-
JA japonščina
-
PT portugalščina (PT)
-
PT portugalščina (BR)
-
ZH kitajščina (poenostavljena)
-
AD adyghe
-
AF afrikanščina
-
AM amharščina
-
BE beloruščina
-
BG bolgarščina
-
BN bengalščina
-
BS bosanščina
-
CA katalonščina
-
CS češčina
-
DA danščina
-
EL grščina
-
EO esperanto
-
ET estonščina
-
FA perzijščina
-
FI finščina
-
HE hebrejščina
-
HI hindijščina
-
HR hrvaščina
-
HU madžarščina
-
HY armenščina
-
ID indonezijščina
-
KA gruzinščina
-
KK kazaščina
-
KN kanareščina
-
KO korejščina
-
KU kurdščina (kurmandži)
-
KY kirgiščina
-
LT litovščina
-
LV latvijščina
-
MK makedonščina
-
MR maratščina
-
NL nizozemščina
-
NN nynorsk
-
NO norveščina
-
PA pandžabščina
-
PL poljščina
-
RO romunščina
-
RU ruščina
-
SK slovaščina
-
SL slovenščina
-
SQ albanščina
-
SR srbščina
-
SV švedščina
-
TA tamilščina
-
TE teluščina
-
TH tajščina
-
TI tigrinjščina
-
TL tagaloščina
-
TR turščina
-
UK ukrajinščina
-
UR urdujščina
-
VI vietnamščina
-
-
ML malajalščina
-
AR arabščina
-
DE nemščina
-
EN angleščina (US)
-
EN angleščina (UK)
-
ES španščina
-
FR francoščina
-
IT italijanščina
-
JA japonščina
-
PT portugalščina (PT)
-
PT portugalščina (BR)
-
ZH kitajščina (poenostavljena)
-
AD adyghe
-
AF afrikanščina
-
AM amharščina
-
BE beloruščina
-
BG bolgarščina
-
BN bengalščina
-
BS bosanščina
-
CA katalonščina
-
CS češčina
-
DA danščina
-
EL grščina
-
EO esperanto
-
ET estonščina
-
FA perzijščina
-
FI finščina
-
HE hebrejščina
-
HI hindijščina
-
HR hrvaščina
-
HU madžarščina
-
HY armenščina
-
ID indonezijščina
-
KA gruzinščina
-
KK kazaščina
-
KN kanareščina
-
KO korejščina
-
KU kurdščina (kurmandži)
-
KY kirgiščina
-
LT litovščina
-
LV latvijščina
-
MK makedonščina
-
MR maratščina
-
NL nizozemščina
-
NN nynorsk
-
NO norveščina
-
PA pandžabščina
-
PL poljščina
-
RO romunščina
-
RU ruščina
-
SK slovaščina
-
SQ albanščina
-
SR srbščina
-
SV švedščina
-
TA tamilščina
-
TE teluščina
-
TH tajščina
-
TI tigrinjščina
-
TL tagaloščina
-
TR turščina
-
UK ukrajinščina
-
UR urdujščina
-
VI vietnamščina
-

സംരക്ഷിക്കുക
എന്റെ മക്കൾ സ്വന്തം പണം സ്വരൂപിച്ചു.
samrakshikkuka
ente makkal svantham panam svaroopichu.
shraniti
Moji otroci so shranili svoj denar.

പുറപ്പെടുക
കപ്പൽ തുറമുഖത്ത് നിന്ന് പുറപ്പെടുന്നു.
purappeduka
kappal thuramukhathu ninnu purappedunnu.
odpeljati
Ladja odpluje iz pristanišča.

മിസ്സ്
അവൻ തന്റെ കാമുകിയെ ഒരുപാട് മിസ് ചെയ്യുന്നു.
miss
avan thante kaamukiye orupadu mis cheyyunnu.
pogrešati
Zelo pogreša svoje dekle.

ഒഴിവാക്കുക
സംഘം അവനെ ഒഴിവാക്കുന്നു.
ozhivaakkuka
sangham avane ozhivaakkunnu.
izključiti
Skupina ga izključi.

ഭാരം
ഓഫീസ് ജോലി അവൾക്ക് ഒരുപാട് ഭാരമാണ്.
bhaaram
office joli avalkku orupadu bhaaramaanu.
obremeniti
Pisarniško delo jo zelo obremenjuje.

തോന്നുന്നു
അവൻ പലപ്പോഴും തനിച്ചാണെന്ന് തോന്നുന്നു.
thonnunnu
avan palappozhum thanichaanennu thonnunnu.
počutiti se
Pogosto se počuti osamljenega.

വിവർത്തനം ചെയ്യുക
അദ്ദേഹത്തിന് ആറ് ഭാഷകൾക്കിടയിൽ വിവർത്തനം ചെയ്യാൻ കഴിയും.
vivarthanam cheyyuka
adhehathinu aat bhashakalkkidayil vivarthanam cheyyaan kazhiyum.
prevesti
Lahko prevaja med šestimi jeziki.

വിട
നിരവധി ഇംഗ്ലീഷുകാർ യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ വിടാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.
vida
niravadhi englishukaar europian uniyan vidaan aagrahichu.
zapustiti
Veliko Angležev je želelo zapustiti EU.

വിശ്വാസം
ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും പരസ്പരം വിശ്വസിക്കുന്നു.
viswasam
njangal allaavarum parasparam viswasikkunnu.
zaupati
Vsi si zaupamo.

മോണിറ്റർ
ഇവിടെ എല്ലാം ക്യാമറകളുടെ നിരീക്ഷണത്തിലാണ്.
moniter
evide allam camarakalude nireekshanathilaanu.
nadzirati
Vse je tukaj nadzorovano s kamero.

കടന്നു
വെള്ളം വളരെ ഉയർന്നതായിരുന്നു; ട്രക്കിന് കടക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.
kadannu
vellam valare uyarnnathaayirunnu; trakkinu kadakkan kazhinjilla.
prebiti se
Voda je bila previsoka; tovornjak se ni mogel prebiti čez.
